查询词典 shift from

They shift vagariously from farce to satire , and even to mawkishness.

它们经常变化，由滑稽转为讽刺，甚至转为感伤。

On the basis of Raman and FTIR spectra research on melt structure and water solubility mechanism in albite glasses, we can make the following conclusions:(1) Higher pressure (1bar-2. 0GPa) can lead to below frequency region (50-650cm〓) shift to higher frequency and become narrower, and result in high frequency region (850-1300cm〓) move to lower wave number and become narrower at the same time. These are consistent with the decrease of average T-O-T angle and distribution scope of bond angles (0). In addition, the intensity of 580cm〓 band decrease with increase of pressure and the changes are obvious while pressure is in the range of 0.8-1. 0GPa. And these result from the"collapse"of the planar three membered -containing rings within the glass structure.

通过对高温高压下钠长石熔体结构及水在钠长石熔体中溶解机制的Raman和FTIR光谱实验研究，可以得出以下结论：(1)随着压力升高(1bar-2.0GPa)NaAlSi〓O〓熔体玻璃Raman光谱的低频区(50-650cm〓)不断变窄并向高频方向移动，同时高频区(850-1300cm〓)不断变窄且向低频区方向移动，这表明随着压力升高T-O-T键角不断减小，并且分布范围变窄，T-O-T键角这种变化从而可使T-O键的力常数减小，导致键强减弱；另外，580cm〓谱峰强度随着压力升高不断减弱，并在0.8-1.0GPa时最为显著，这是由于在0.8-1.0GPa时包含的平面三元环结构的"垮塌"造成的。

From the value goal of environmental crisis, the environmental right should become property right and should be mercerization. We should shift people"s interests on treasuring the environmental resources and investing in environmental improvement with the market mechanism, improve the use efficiency of the environmental resources, make economic development and environmental protection develop together, and have the environmental resources meet social need and fully guarantee the human"s demand.

从应对环境危机的价值目标出发，环境权的出路应是产权化，市场化，用市场机制调动人们珍惜环境资源和投资环境治理的兴趣，提高环境资源的利用效率，使经济发展和环境保护相辅相成，环境资源既能满足社会经济生产的需要，又能充分保证人类的生存需求。

But Taoist temple it's a lifetime , life's is put to one's shift , away from home , the destiny mercilessness mocks, inanity, is lonely , grief and indignation, Fang fears, thousand feeling ten thousand beginnings have all congealed into his heavyhearted sad artistic style middle characteristic.

但观其一生，生活的颠沛流离，命运的无情嘲弄，空虚、孤独、悲愤、彷惶，千情万绪都凝成了他艺术风格中忧郁感伤的特色。

The 1H-NMR spectrum collected on a 200 MHz instrument had a multiplet at a chemical shift of 5.3 parts per million which integrated to one proton, a triplet at 2.5 ppm which integrated to four protons, two doublets at 1.66 ppm and 1.59 ppm which integrated to three protons each, and a multiplet from 1.4-1.2 ppm which integrated to six protons.

该核磁共振谱收集在一个200 MHz的仪器有一个multiplet在化学位移5.3每100万的综合，以一质子，三重在2.5 ppm的综合，以4个质子， 2 doublets在1.66 ppm和1.59 ppm的综合，以3个质子，每个和multiplet从1月4日至1月2日ppm的综合，以6个质子。

The shift of power from west to east, as the US-dominated international order becomes multipolar, is evident.

在美国主导的国际秩序转向多极化之际，自西向东的实力转移是显而易见的。

Deliberately dismantle or shift contexts around so that something comes from an area where you didn't expect it, or something appears and it has a certain mysteriousness to it.

蓄意地拆除，或者变更脉络的上下文好让东西会从你原本没有想到的角度出现，或者是某东西出现的时候带著某种神秘感。

The conclusions were as follows: theνO-H andνC=O IR absorption maxima shifted towards higher wave numbers after imprinting 17β-estradiol on TFMAA-co-TRIM copolymer with the red shift of theνO-H groups being apparent after precipitation polymerization for 16h while that forνC=O groups being observed after polymerization for 24h. A strong interaction between TFMAA and 17β-estradiol was confirmed by the high selectivity for 17β-estradiol, as indicted by the values of the separation factor of isomers of 17β-estradiol/17α-estradiol (2.28) and the imprinted factor (3.01). Particle diameter of TFMAA-co-TRIM polymer was between 300 nm and 1.5μm, which suited well for solid phase sorbent throughout at low column pressure. The recognition of imprinting TFMAA-co-TRIM polymer for sterol molecules was driven by enthalpy eluted with acetronitile, and low temperature was in favor of the separation of sterol structure analogues on imprinting column. TFMAA-co-TRIM polymer possessed of determinate anti-heat stability, with melting point beginning at 255.84℃, Tp=257.40℃, control TFMAA-co-TRIM polymer and imprinting TFMAA-co-TRIM polymer were respectively decompounded at 267.79℃and 343.11℃, and solid micro-extraction noddle prepared by the special polymerization also showed definite recognition for 17β-estradiol by GC/MS detecting at 270℃. By selection of various washing and elution solvents, elution reagents of close polymerization system were of more advantage in template molecules retention and recognition on molecularly imprinted solid phase extraction column. At a certain extent, progesterone, 17α-estradiol, 17β-estradiol and 4-androstene-3, 17-dione could be intercepted on the MISPE column. Especially, MISPE had high selectivity for progesterone, and imprinting TFMAA-co-TRIM polymer could achieve adsorption balance within 50 min by absorption kinetics test for 17β-estradiol. However, MISPE column showed better selectivity and enrichment property for 17β-estradiol than C18 and CSPE columns according to the data from HPLC and GC/MS analyses. Recovery of 17β-estradiol on MISPE column was up to 85.5% while when prime extracting solution of milk powder was sampled, the recovery of CSPE and C18 columns were 43.7% and 30.7%, respectively.

通过研究阐明：紫外聚合产物TFMAA-co-TRIM中的νO-H振动吸收峰在聚合16h后红移，νC=O振动吸收峰在聚合24h后红移；TFMAA-co-TRIM对雌二醇异构体的印迹因子达到了3.01，α为2.28，优于其它功能单体参与得到的聚合物识别特性；TFMAA-co-TRIM聚合物粒径介于300 nm至1.5μm之间，作为色谱固定相具有良好的通量和低的柱压；在乙腈流动相中，TFMAA-co-TRIM分子印迹固定相的分离过程主要被焓驱动，低温有利于分子印迹固定相分离甾醇结构类似物；TFMAA-co-TRIM分子印迹聚合物在255.84℃时开始熔融，Tp=257.40℃，聚合物CP的降解温度在267.79℃，MIP降解温度在343.11℃，制备的固相微萃取头初步经GC/MS 270℃的耐热性测定；不同的洗提溶剂筛选证明了选择接近聚合溶剂的洗脱体系更有利于MISPE发挥识别效应；分子印迹固相萃取柱对孕酮、17α-雌二醇、17β-雌二醇和雄烯二酮都具有不同程度的保留特性，可作为此类化合物的吸附材料，特别对孕酮强保留的富集特性，可作为孕酮的选择性识别吸附剂，其分子印迹聚合物对17β-雌二醇的吸附动力学测定显示在50 min内基本达到吸附平衡，具有作为传感器核心敏感材料的潜力；对比萃取奶粉中17β-雌二醇性能，MISPE柱比非分子印迹固相萃取柱和C18柱具有更高的保留，回收率依次为85.5%，43.7%和30.7%。

Accompanying that growth was a structural change that featured increasing economic diversification and a gradual shift in the nation's labor force from agriculture to manufacturing and other nonagricultural pursuits.

伴随着这一增长的是以经济增长多样化和国家劳动力从农业到制造业和其他非农业职业的逐渐转移为特征的结构变化。

There has been a shift of interest from the reading of fiction to the reading of nonfiction.

也有一些从阅读小说到阅读非小说兴趣的转变。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐