查询词典 shift from... to...

Before he left for his shift he gave her a pair of his house keys and told her that she didn't have to leave so soon, that she could stay and feel at home.

瑞克换班之前给了丽莎一对他家的钥匙并且告诉丽莎不必急着离开，她尽可以留在这里，就像在她自己家一样。

Already, before he defected, Nureyev had begun to push boundaries, to shift the ground under the heavy, macho style of Russian male dancers.

尽管在他出逃祖国之前，就开始推进分界线，改变在重压之下俄罗斯芭蕾男演员的不利状况。

Already, before he defected, Nureyev had begun to push boundaries, to shift the ground under the heavy, macho style of Russian male dancers.

在叛逃苏联之前，Nureyev就已经尝试突破芭蕾舞的局限，改变男性俄罗斯舞蹈家一贯粗壮和沉重的风格。

The company will shift production to plants in New Jersey and Georgia but won't add workers there, a spokeswoman says.

公司一位发言人说，将把生产转移到新泽西州和乔治亚州的工厂，但不会因此在当地增加人手。

As the fingers of the pianist begin to touch the chalk the pieces shift across the blackened space creating starburst lines which mimic the fast-paced rhythm of Mussorgsky's movement while the pianist struggles to maintain the fast tempo.

作为钢琴家的手指开始接触粉笔对面的黑线，创造爆模仿穆索尔斯基的运动快节奏的节奏空间件转移，而钢琴家斗争保持快节奏。

The bias drift caused by optical Kerr effect is indistinguishable from the rotational-induced Sagnac frequency shift.

光克尔效应引入的系统零漂与系统的真实旋转在测量时是无法区分的，因此成为主要的噪声之一。

A worker left a mine near Makeyevka, Ukraine, at the end of his shift Friday.

下班时分：一名矿工在结束了上周五的轮班后离开位于乌克兰马克耶夫卡附近的矿场。

Lully's instinct for providing the material that his monarch desired has been pointed out by almost every biographer, including his rapid shift to church music when the mood at court became more devour.

吕利在为他的国王创作所需要的音乐方面有着很高的天分，这一点几乎被每个传记作家都指出来过，还包括当在教堂中的情绪越来越虔诚时他对于礼拜音乐态度的快速转变。

In early September 1 9 4 0 , Hitler directed the Luftwaffe to shift its focus to the major British cities, including London.

在9月初1 9 4 0 ，希特勒指示空军将其重点放在英国各大城市，包括伦敦。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。