查询词典 shield

Bull;There is no crueler tyranny than that which is perpetuated under the shield of law and in the name of justice.

最为黑暗残酷的极权就是在法律外壳与正义名义下的长治久安。

U.S. federal legal system's "shield law" was in February 2009 passed the Senate vote, the next step is to deliver the Senate to vote on.

美国联邦法律系统的"盾牌法"于2009年2月通过了参议院的表决，下一步正在交付参议院表决。

Even the most probing and daring among the fourth estaters ... have to hesitate in face of a shattered shield law.

甚至连报界人士中最爱寻根究源和最有勇气的……面对这被捣得粉碎的新闻来源保障法，也得却步。

Considering study of soil displacements law is precondition to study responses of pile foundation, soil displacements law around shield tunnel during tunnel construction have been studyed in chapter 3 of this thesis.

考虑研究盾构掘进过程中土体位移变化规律是研究基桩反应的前提，论文第3章结合南京地铁工程实例，研究了盾构施工中周围土体的位移规律。

He could have been protected by California''s generous "shield law" for journalists, but the federal government became involved on the thinnest of pretexts: namely, that it partly finances the San Francisco Police Department.

他本可得到加州慷慨的"新闻保障法"对于记者的保护，但是联邦政府却找出了一个非常牵强的借口：从名义上来说，洛衫机警署的资金部分来自政府。

Law Shield Information provides legal service plan and other legal services for individuals and corporations. We will offer all varieties of customized legal services including finance, merge, investment, anti-dumping, international trade and so forth.

律盾资讯有限公司为个人/单位提供法律保障计划及其他法律服务，还根据会员的需求提供包含金融、并购、投融资、反倾销、国际贸易等在内的各种法律服务定制业务。

We should be fighting to get a federal shield law passed. So should every citizen who suspects that powerful institutions in our society regularly hide vital information from the public.

这些法律是我们工作的基础，我们应该努力奋斗，促使联邦盾牌法获得通过，每一位怀疑强力机构在我们这个开放社会中经常对公众藏匿重要信息的公民也应该支持联邦盾牌法。

Therefore hoped we the legislator not merely mustlegislate the protection to treasure the wild animal, but also mustgive us the side an ordinary animal firm law shield, the realizationecology benefit and the economic efficiency harmonious unification.

所以希望我们的立法者不仅仅要立法保护珍惜野生动物，还要给我们身边的普通动物一个坚固的法律的盾牌，实现生态效益与经济效益的和谐统一。

What are your proposals put forward in response, The information sent to you, you can also shield law for network WWW · 51 LDW · COM Your friend Zhang Jingning May 30, 2008

你有何建议请在回复中提出，现将有关资料发给您，您也可以查询律盾网WWW·51LDW·COM 你的朋友张晶宁 2008年5月30日哈哈是有点长大家能翻几句就翻几句吧但里面有些难点希望高手能翻译出来谢了

A few months later, a new special prosecutor (the county let the previous one go) assured me in a brief meeting that he wouldnt challenge my right to the shield law. I took the witness stand once in a preliminary hearing in April 1999. I testified that an individual at one point had offered the Enquirer access codes to Chiquitas voicemail, and I had given the information to Gallagher, since I wasnt sure what we could do with it.

没过几个月，新的特别检察官（县里让前任特别检察官走人了）在一个碰头会上向我保证，他不会挑战我的盾牌法权利。1999年4月，我在预备听证会中站到了证人席上，作证说有一个人在某个时间向《问询报》提供了进入奇基塔公司语音信箱的密码，由于我不知道该如何处理这个密码，就把该信息给了加拉格尔。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。