查询词典 shepherd's-purse

If the little shepherd who served as guide to Bulow, Blucher's lieutenant, had advised him to debouch from the forest above Frischemont, instead of below Plancenoit, the form of the nineteenth century might, perhaps, have been different.

假使替布吕歇尔的副司令比洛当向导的那个牧童教他从弗里谢蒙的上面走出森林，而不从普朗尚努瓦的下面，十九世纪的面貌也许就会不同些。

Verse 11 tells us that the Good Shepherd continually gives his life for the sheep. This means that he not only gave his life for us once on Calvary's cross but that he is day-by-day spending his time caring for us.

第11节告诉我们，这位好牧人会为羊舍命；这不单表示他曾经在加略山上为我们舍命，而且，他更是每天地看顾我们，甘愿随时为我们而舍弃自己。

Shepherd could not rate Shearer higher and has described his centre-forward as the greatest player in United's history.

谢泼德一直给予希勒至高的评价，将他奉为"纽卡历史上最伟大的球员"。

When you see an untrained German Shepherd pacing back and forth behind a chain link fence, 'patrolling' its border, there's likely a certain amount of basic nature at work.

当你看到一个未受过训练的德国牧羊犬起搏回到来回背后的链环，围栏，'巡逻'其边界，有可能是一定数额的基本性质，在工作中。

He is a shepherd, and I am a chieftain's daughter.

他只是个牧羊人，而我是酋长之女。

One day he came to Magadha country's Niger River near the company due to food and water, tired and hungry, collapsed to the ground, but fortunately this time there is a shepherd girl found him, rescued him and took her own lunch Zhanmi, glutinous rice boiled with wild fruits of "chyle" Let him eat, he would recover.

有一天，他来到该公司附近，由于食物和水，又累又饿摩揭陀国的尼日尔河，晕倒在地，幸好这一次有一个牧羊姑娘发现他，他救出了自己的午餐Zhanmi，糯米与野生的果实"乳糜"让他煮吃，他会痊愈。

Thus says the Lord, Just as the shepherd snatches from the lion's mouth a couple of legs or a piece of an ear, So will the sons of Israel dwelling in Samaria be snatched away With the corner of a bed and the cover of a couch!

摩3：12 耶和华如此说、牧人怎样从狮子口中抢回两条羊腿或半个耳朵、住撒玛利亚的以色列人躺卧在床角上或铺绣花毯的榻上、他们得救也不过如此。

Affliction is God's shepherd dog to drive us back to the fold.

苦难是驱赶我们回到栏中的上帝牧羊犬。

Such shepherds's huts are dragged into the fields when the lambing season comes on, to shelter the shepherd in his enforced nightly attendance

当接羔季节来到的时候，这种羊倌棚屋便被拉到田野上，在牧羊人不得不夜间出来照应的时候，就用它来栖身。

General Shepherd: He's our ticket to Makarov.

牧羊犬将军：他是我们上「马卡洛夫号」的船票。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。