查询词典 shepherd's-purse

Every time a German Shepherd comes before an official of the SV, be it a judge before a trial, a breed warden during breeding, a breed master before being breed surveyed, a veterinarian or a tattooer, the dog's original registration certificate (Rasse-Echtheitszertifikat) must be presented and the tattoo number must be checked against it and then recorded on a form appropriate for the current event.

每次当一只德牧成为SV正式成员前，必须要经过一系列的鉴定，鉴定人包括：该犬所在区域的品种监管人，专业鉴定师，兽医和编号管理员，出示被鉴定犬的原始证书，纹身号码需要与证书上记载内容核对，然后在填制一张关于犬近况的表格。

He shall set fire to the temples of Egypt's gods, and burn the gods or carry them off. As a shepherd delouses his cloak, he shall delouse the land of Egypt and depart victorious.

必来放火焚烧埃及的神庙，烧毁或掳走庙内的神象；必来收取埃及地，如同牧人收取自己的外衣；最后安然离去。

"Let's get a move on, Mulley," says Teal, gently tugging her Australian-German shepherd into the gym.

&让我们勇敢点，往前走，姆里，&逖尔轻轻的拉着她的澳大利亚与德国牧羊犬的的后代姆里进入体育馆。

Jake's puggle, Boo Radley, and German shepherd mix, Atticus Finch, are both named after characters from the classic novel To Kill a Mockingbird.

杰克的狗狗好友布·拉德力和串种德国牧羊犬阿提克斯·芬奇的名字都是用经典小说《杀死一只知更鸟》中的人物名称命名的。

At that time,the Shepherd saw the scrow in trouble.so he run forward him,and grasped it.he cut the crow's feathers,and then he gave it to the children,the children asked him:"what is the bird" he answered,"this is a crow,but he try his best to be a eagle"

这时，牧羊人看看了被羊毛缠住的乌鸦，跑过去将他抓住，剪去了乌鸦翅膀的羽毛，牧羊人把乌鸦交个了孩子们玩，孩子们问，这是什么鸟，他回答到：&；这是一只乌鸦，可他自己硬要去充当一只老鹰&

Then his brothers went to shepherd their father's flock in Shechem.

约瑟的哥哥们往示剑去放他们父亲的羊。

Throwing the hammer here is Champion William Anderson, who, when he's not winning prizes, is a hard working shepherd in the Highlands of Scotland.

正在掷链球的是冠军威廉安德森，他没赢得这些奖之前，是来自苏格兰高地的一位勤劳的牧羊人。

The words of the wise are as goads, and as nails fastened by the ***s of assemblies, which are given from one shepherd.

12：11 智慧人的言语，好像刺棍。会中之师的言语，又像钉稳的钉子。都是一个牧者所赐的。

Japan's Fisheries Minister Hirotaka Akamatsu had earlier warned two security ships would be used to protect the whaling fleet, intervening when Sea Shepherd tried to block the transfer of harpooned whales to the factory ship Nisshin Maru.

日本渔业部部长赤松广隆曾警告道，日本会派出两艘自卫队船只保护捕鲸船，当&海洋守卫者&阻挠&日新丸&号捕鲸进度，他们将从中介入。

Summer loves to smile upon it, night spangles its feathery foliage with dewdrops, the birds nestle on its branches, the weary pilgrim or wandering shepherd reposes under its shadows from the midday heat or from the furious storm; but all at once it is marked out to fall; The aged denizen of the forest is doomed to succumb to the woodman's stroke!

夏喜欢对著它微笑；夜喜欢用露珠镶饰它的叶子；飞鸟喜欢巢居在它的枝干上；疲倦的旅客、流浪的牧童都喜欢在它荫下憩息──躲避日中的炎热，狂风的暴雨；虽然这样，有一天，它却被砍倒了；多年在林中享有权利的香柏树，竟死在樵夫手下！

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。