查询词典 shepherd

Every time a German Shepherd comes before an official of the SV, be it a judge before a trial, a breed warden during breeding, a breed master before being breed surveyed, a veterinarian or a tattooer, the dog's original registration certificate (Rasse-Echtheitszertifikat) must be presented and the tattoo number must be checked against it and then recorded on a form appropriate for the current event.

每次当一只德牧成为SV正式成员前，必须要经过一系列的鉴定，鉴定人包括：该犬所在区域的品种监管人，专业鉴定师，兽医和编号管理员，出示被鉴定犬的原始证书，纹身号码需要与证书上记载内容核对，然后在填制一张关于犬近况的表格。

Zaitsev, a shepherd of the Ural mountains.

扎伊采夫，一位乌拉尔山区的牧羊人。

Hermes has a tortoise-shell lyre and staff of a shepherd.

赫耳墨斯手持乌龟壳制成的七弦琴和牧羊人之杖。

The sheep, then, are actively involved in trustfully following the Shepherd, so they might continually find this peaceful rest with Him.

因此，羊群都非常信任他，跟著他走，好持续得著这种宁静的安息。

Also the Australian Shepherd standard states in the disqualification for undershot mouth,"Loss of contact caused by short center incisors in an otherwise correct bite shall not be judged undershot."

澳大利亚牧羊犬的标准里，对下颚部分失格的情况也有这样的表述："由于中心门齿短而导致的紧密度缺失不能判定为下颚突出。"

And when the chief Shepherd appears, you will receive the unfading crown of glory.

到了牧长显现的时候，你们必得那永不衰残的荣耀冠冕。

And when the Chief Shepherd is manifested, you will receive the unfading crown of glory.

5：4 到了牧长显现的时候，你们必得著那不能衰残的荣耀冠冕。

And when the chief Shepherd is revealed, you will receive the unfading crown of glory.

这样，当总司牧出现时，你们必领受那不朽的荣冠。

Pet. 5:4 And when the Chief Shepherd is manifested, you will receive the unfading crown of glory.

彼前五4 到了牧长显现的时候，你们必得著那不能衰残的荣耀冠冕。

At France, legend the carnation be a fairy to wear Anna frightened is been handsome by one to natural and unrestrainedly shepherd a kid lure, but dig out his eyes to throw ground up become of, so the Frenchman is called a carnation Qeillet, that is idea of"small eyes".

在法国，则传说康乃馨是女神戴安娜害怕被一位英俊潇洒的牧羊童诱惑，而将他的眼睛挖出来丢到地上变成的，所以法国人将康乃馨称为Qeillet，亦即「小眼睛」之意。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。