查询词典 shelves

The pinks, blues and oranges of Krasnoyarsk's diverse architecture were equally refreshing, but after the Rossiya left this mid-Siberian city, platform vendors became increasingly scarce and were replaced by tiny platform-top shops, whose windows and shelves were jammed with multi-coloured cans, jars and packets of food.

卡拉斯诺亚思科是西伯利亚第三大城，城市的建筑样式多变，色彩鲜明，有粉红、蓝色、橙色等等，亦对旅客起着提神的作用。但是当罗西娅号离开了这个西伯利亚中部城市之后，车站站台上的小贩越来越少了，取而代之的是站台小商店，橱窗上摆满了五颜六色的瓶瓶罐罐和各类包装食品。

Michaels is doing a better job of keeping the shelves fully stocked with everything from apples to zinnias.

Michaels 公司略胜一酬，货架上摆满了从苹果到百日菊的各色商品。

Michaels is doing a better job of keeping the shelves fully stocked with everything from apples to zinnias.

Michaels公司略胜一筹，货架上摆满了从苹果到百日菊的各色商品。

Due to Exel's freightmanagement and warehousing and distribution expertise, Tiger's products were successfully delivered to their customers without delay ensuring that they were on the shelves ready for pre-Christmas purchase.

借助于Exel提高其管理、仓储和配送的专业化，老虎电子的产品成功地送到客户手中，并及时上架保证了圣诞期间的购买。

I need more shelves and wardrobes.

我需要更多架子和衣柜。

Reed Space is a shop interior in Tokyo, designed by Japanese firm upsetters architects and featuring shelves made of chairs.

里德空间是室内铺在东京，日本公司设计的upsetters建筑师和具有货架了椅子。

So maybe the topos of philosophy is not primarily in the shelves of a library, but rather in the face to face dialogues in the seminar, or even in the personal (non-written) pondering on philosophical questions?

因此哲学的位置或许主要不在图书馆的书架上，而确切说是在讨论课上面对面的谈话中，甚至在个体对哲学问题的沉思中吗？

The high, bulging shelves of heavy tomes humbled him and at the same time stimulated him.

塞满了大部头著作的巍巍然的书架使他自惭渺小，却也刺激了他。

Bookstore shelves are packed with tomes on how to run a marathon, and training groups have proliferated.

书店的架子上摆满了如何跑马拉松的指导书，马拉松训练团体也数目激增。

Such desperate discounts may have cleared shelves but they have also cut businesses to the quick, spooking potential investors and rescuers, Mr Hood fears.

胡德先生担心，这种不顾一切的折扣虽然可能清理了货架，但是也触及了生意的痛处，吓退了潜在的投资者和救助者。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐