查询词典 shelve

She put the drug to the top shelve out of her son's reach.

她把药放在了儿子够不找的最上面的架子上。

However, I found it reappeared on my room shelve, when I returned home from school.

我放学回家，发现娃娃又出现在我房间的架子上。

The two countries, he said, should shelve differences that cannot be immediately resolved and focus on cooperation.

两个国家，他说，应该搁置立即不能被解决的分歧和集中精力于合作。

They may shelve the difficulties for a while, but they can't put them by indefinitely.

他们可以暂时不考虑这些困难，但要永远回避是不可能的。

"Is not just these two enterprises were forced to shelve plans for overseas listing."

"并不仅仅是这两家企业的海外上市计划被迫搁置。"

They had to shelve their holiday plans because their son was ill .

他们不得不把度假计划搁置，因为他们的儿子病了。

And she will have to shelve any presidential aspirations of her own that she may still harbour.

而且她将不得不搁置可能仍存在于心中的、当总统的愿望。

They believe for true friendship, it is possible to shelve difference and maintain their individuality.

他们认为，真正的朋友可以"和而不同"，而表面上看来是好朋友、实际上不是的，是"同而不和"。

In a similar manner, they shelve the TRUTH about electricity for the same reason.

以近似的方式，他们为同一个原因控制着关于电性的真相。

Wu says that in making the deal both China and Japan have agreed to shelve their differences.

伍大伟表示，中日双方在达成协议的过程中同意搁置彼此之间的分歧。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。