查询词典 shelter-forest

It was finally corralled and taken to a shelter.

最终，工作人员将这条狗抓住了，放进狗栏里，带到休息处。

It was finally corralled and taken to a shelter.

狗最终被抓住并送往收容所。

As we had learned from our experience in Bosnia, even after the conflict there would still be a great deal of work ahead in Kosovo: getting the refugees home safely; clearing the minefields; rebuilding homes; providing food, medicine, and shelter to the homeless; demilitarizing the Kosovo Liberation Army; creating a secure environment for both Kosovar Albanians and the minority Serb population; organizing a civilian administration; and restoring a functioning economy.

根据我们在波斯尼亚的经验，即便是战争结束后，在科索沃仍有大量工作要做：帮助难民安全返回家园；清除地雷场；重建住宅区，为无家可归者提供食品、药品和庇护所；解除科索沃解放军的武装；为居住在该地区的阿尔巴尼亚人和塞尔维亚人创造一个安全的环境；组织一个文官政府；协助恢复能够运作的经济。

They had been talking about demolishing the shelter when I was on the Outside.

一开始，我看她还具有着让人难以抵抗的魅力，可现在，她简直是惨不忍睹，但我闻不到从她腐烂身体散发出来的恶臭。

Daily he took shelter of the one thing that dulled the pain of his existence: drugs.

每天他靠一件事来减少他存在的痛苦：吸毒。

He had made the hut tidy, put the little table and chair near the fireplace, left a little pile of kindling and small logs, and put the tools and traps away as far as possible, effacing himself. Outside, by the clearing, he had built a low little roof of boughs and straw, a shelter for the birds, and under it stood the live coops.

他把小屋收拾得很整洁，把小桌子和小椅子摆在火炉旁边，放了一堆起火的柴和小木头，把工具和捕兽机推到很无宾角落里去，好象为了要消灭他自己的形迹似的，屋外边，在那靠近树林的空地上，他用树枝和稻草搭了个矮小的棚，是给小雄鸡避风雨的，在这棚下有五只木笼子。

Finally, come in the theme that recurs us, stay adding still is circumfluence----Realize ego or extravagant life---Why and living----How living more valuable, the hope emigrates every friend can well think, have a better plan to future, do not regard China as only a shelter of own have no way out, also do not regard China as the base that a spec makes money.

最后，回到我们的题目中来，留加还是回流----实现自我还是浪费生命---为什么而活着----怎样活着更有价值，希望每个移民朋友都能好好的思考，对未来有一个更好的打算，不要把中国只当作自己走投无路的一个避难所，也不要把中国当作一个投机赚钱的基地。

After all, this encompasses our rights to food and shelter, which should be protected at all costs.

我觉得每个人都有权利消费，这些消费也包括基本的食物和庇护所。

Think of future, we are envisaging this grove to be able to turn the shelter that by the pine that drops each other pile up to pester and be become into body.

想到未来，我们想像着这个小树林会变成由倒掉的松树彼此堆积纠缠而成的庇护体。

They do this using a mixture of internal mechanisms (such as sweating when too hot, shivering and fluffing out抖开 feathers/fur when cold) and external methods (moving into the shade, wallowing in mud or swimming when too hot, moving into shelter when cold).

它们是利用一组内部之机转(例如太热时出汗，冷时发抖，或抖开羽毛/毛皮)，以及外部之方法(太热时往阴影移动，泥中打滚，水中游泳；太冷时往遮蔽物移动)。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。