查询词典 shelter-forest

Look,I have two daughters,both virgin s;let me bring them mot touch these men ,because they have come under the shelter of my roof

你们可以对她们任意处置，但不要碰这两个来人，因为他们是我家的客人。

Rivers, forbade me to perish of want at your door, and took me under the shelter of your roof.

正当我由于饥饿、疲乏和绝望到了几乎只剩最后一口气时，你里弗斯先生，不让我饿死冻死在家门口，把我收留进你们的房子。

You and I went to a pharmacy under the roof of the shelter, such as instant rain floods down the same eruption, it can be regarded as a heavy rain and strong wind.

我和你跑到一家药店的屋檐下躲雨，雨顷刻之间像洪水一样喷发下来，真算得上是狂风暴雨了。

The geological prospectors bedded down for the night under the shelter of leafy trees.

地质勘探队员们在枝叶茂密的树下露宿。

This is the appropriate excuse to remove dissidents in case that the power is manipulated under the shelter of the national autocratic machine, which is just becoming a part of the political conspiracy.

这是权力操纵在国家专制机器庇护下排斥异己的恰当借口，它正成为政治阴谋的一部分。

If you are operating in any sort of shelter that springs up, and you have ones who are dangerous, you do NOT try to help them.

如果你在任何避难所工作，有这类危险人物在，不要试图去帮助他们。

The safest place to be in a storm is probably in a house or building with adequate lightning rods, but if a storm happens to catch you while driving,unless there is a tornado, then you should seek safer shelter.

在雷雨中，最安全的地方很可能是一间有足够多电线杆的房子或建筑，但要是你开着车的时候碰上闪电，没有龙卷风的话，最好找个安全的避难所。

The review with which the festival was spiced made the presence of uniforms perfectly natural; Jean Valjean donned his uniform of a national guard with the vague inward feeling of a man who is betaking himself to shelter.

点缀那次节日的阅兵式自然要使戎装盛服在街头穿梭往来，冉阿让穿上了他的国民自卫军制服，心里隐藏着一个避难人的感受。

In a family having many children, as the parents have only limited in general, they cannot give their children s good breading in food, clothing and shelter, let alone education.

在一个有活动孩子的家里，父母不可能为孩子们提供很好的食物、衣服和住房，更谈不上教育了，因为一般来讲父母的收入是有限的。

You can capture the pleasant breezes of summer, but shelter it from unwelcome winds at other times of the year.

您可以捕获夏天的和风，但住房从今年其他时间不受欢迎的风了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。