查询词典 shelter-forest

I had sought shelter at Wuthering Heights, almost gladly, because I was secured by that arrangement from living alone with him; but he knew the people we were coming amongst, and he did not fear their intermeddling.

我到呼啸山庄来住曾经几乎高兴过一阵，因为这样安排就可以从此不必跟他单独过日子了。但是他懂得跟我们相处的人，他并不怕他们会管闲事。

I had sought shelter at wuthering heights, almost gladly, because i was secured by that arrangement from living alone with him; but he knew the people we were coming amongst, and he did not fear their intermeddling.

这当儿，他是那样的心不在焉，那样一脸的愤世嫉俗的神态，使我也不敢再打扰他了。

TAIPEI, Taiwan: Heavy rain caused a landslide along a major highway in eastern Taiwan on Friday, and fishermen took shelter in ports as Typhoon Krosa approached the island.

台湾，台北：周五大雨使得台湾东部沿着高速公路一线形成泥石流，渔民们也躲进港口。这都是因为台风罗莎的逼近。

As for a Shelter, I will not deny that this is now a necessary of life, though there are instances of men having done without it for long periods in colder countries than this. Samuel Laing says that "the Laplander in his skin dress, and in a skin bag which he puts over his head and shoulders, will sleep night after night on the snow ... in a degree of cold which would extinguish the life of one exposed to it in any woollen clothing."

至于住所，我并不否认这现在是一种生活必需品了，虽然有很多例子可以说明，很久以来比这里更为寒冷的国土上都有人能够没有住所照样生活下去，塞牟尔·莱恩说，&北欧的拉普兰人穿了皮衣，头上肩上套着皮囊，可以一夜又一夜的睡在雪地上——那寒冷的程度可以使穿羊毛衣服的人冻死的。&

Markal found shelter in the town of Latro, which is blocking the road to Griffin Empire's capital city of Talonguard.

马卡尔逃到拉特奥城躲起来了，这座城市恰巧位于通往狮鹫帝国首都塔伦嘉德的必经之路上。

Lish: No matter what happens to us, our families will shelter us from the storm.

丽斯：无论发生什么事情，我们的家都会为我们挡风遮雨。

And when we sleep, would you shelter mein your warm and darkened grave?

当我们入睡，你会在你的温暖的黑暗的墓穴里庇护我吗？

Therefore he entered again the dark and empty hall for shelter, and he sat nightlong in the stone seat of Turgon.

因此他又一次进入那座黑暗空旷的厅堂寻求掩蔽，通宵都坐在Turgon的石座上。

Lizards live longer if they obsessively acquire more food, shelter, and mates, and if they expect predators to jump them at any moment. Sadly, however, reptiles are blind to nondefensive emotions; to the glow of love, the tickle of amusement.

如果过分地获得更多食物、庇护和配偶，如果时刻都期待着有捕食者跳到它们面前，那么蜥蜴就能活得更长；不过，令人悲哀的是，蜥蜴对防御性情感之外是一无所知；如：对爱，令人发笑的一刻。

Some of the animals that take shelter in these spots are abundant , even overabundant others are rare , having been hunted to the brink of extinction or chivied out of their last natural redoubts by human pressures .

在这些地点找寻庇护的动物，有些数量很多，甚至过多；有些则很稀有，正因人类的猎杀而处于灭绝边缘，或是因人类造成的压力而逐渐离开最后的自然堡垒。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。