查询词典 shelter-forest

I have scaled the peak and found no shelter in fames bleak and barren height.

我攀登上高峰，发现在名誉的荒芜不毛的高处，简直找不到一个遮身之地。

I have scaled the peak and found no shelter in fames bleak and barren height. Lead me

我攀登上高峰，发现在名誉的荒芜不毛的高处，简直找不到一个遮身之地。

"It was a tough thing to do, much more difficult than building a normal snow igloo," Marco Fanti, 45, who used to race cars in desert rallies, told Reuters as he stood beside the 1.65-metre-high, dome-shaped traditional Inuit shelter made of some 330 dark chocolate bricks.

他站在这座高1.65米，用330块黑巧克力砖建成的因纽特人传统的拱形园顶小屋旁告诉路透社记者说："搭建巧克力屋是一项艰巨的工程，远比建造一座普通雪屋困难。"

It was a tough thing to do, much more difficult than buildinganormal snow igloo, Marco Fanti, 45, who used to race carsindesert rallies, told Reuters as he stood besidethe1.65-metre-high, dome-shaped traditional Inuit shelter made ofsome330 dark chocolate bricks.

他站在这座高1.65米，用330块黑巧克力砖建成的因纽特人传统的拱形园顶小屋旁告诉路透社记者说："搭建巧克力屋是一项艰巨的工程，远比建造一座普通雪屋困难。"

Orthy people are thrown together ... with whatever dregs of society happen to need the institution's shelter at the moment; sick people are thrown together with the well, the blind, the deaf, the crippled, the epileptics; the people of culture and refinement, with the crude and ignorant and feeble-minded .... Privacy, even in the most intimate affairs of life, is impossible; married couples are quite generally separated; and all the inmates are regimented as though in a prison or penal colony.

那些可敬的人被搁置一旁……在发生困难需要社会庇护的时，病人、健康的人、瞎子、聋子、残废人、癫痫病患者被混置在一起；有文化、有教养的人和粗鲁的、无知的、愚蠢的人生活在一块……隐私，哪怕是最隐秘的生活事务都变得不可能；已婚夫妇通常被分割开来，所有的救济院居民都被视为牢里的囚犯或刑事流放者一样。

In contrast, God's visit to earth took place in a shelter for animals, with no attendants present and nowhere to lay the newborn King but a feed trough.

相反地，上帝来到世间的地点，却是动物的庇护所，没有人服事他，也没有尊贵之处可躺卧，只有马槽。

This unlucky feline has been through the shelter a number of times through no fault of his own.

这个不幸的猫已通过住房了很多次，没有犯错，他自己的。

In Findlay, Ohio, hundreds remain in a shelter.

在芬得雷，成百上千的人还住在避难所。

In finding shelter he has helped to create a welcome firebreak against panic.

赛恩在为美林找到庇护所的同时，也帮助创建了一条抵御恐慌的防火带，值得赞许。

But even the presence of a human being scarcely broke the silence; for the girl crept slowly over the thick grass, and gliding into the avenue by the side of the fish-pond, disappeared under the rich shelter of the limes.

然而，即使出现了人影儿，也没有打破寂静，因为姑娘慢慢地在茂盛的草地上蹑手蹑脚地走动，在鱼池旁边溜进林荫道，在菩提树的浓荫下消失了。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了