查询词典 shelter from

The main results are: construction of Tarim desert highway shelter-forest promoted soil microbial development, and with increase of plantation time of the shelter-forest, the quantity, fatty acid diversity index of soil microbe and diversity index of bacterial DNA segment enhanced notably. As to soil microbial community structure, bacteria are dominant population with amounting for over 80% of total soil microbe, and fungi is not more than 1% of total soil microbe, but soil microbial community structure was different among three soil layers. The conclusions from study methods of conventional culture, biological marker and molecule biology were almost identical, which illuminates that construction of Tarim desert highway made soil microbial activity enhance and so promote nutrient cycle and utilization of Tarim desert highway shelter-forest land.

结果表明，塔里木沙漠公路防护林的建设促进了风沙土土壤微生物的发育，随着防护林定植年限的增加，土壤微生物数量、脂肪酸和细菌DNA片段的多样性指数明显增大；土壤微生物区系组成中，细菌是优势类群，占微生物总数80%以上，而真菌很少，不到微生物总数1%，但在不同土层间有所差异；传统培养法与现代生物标记和分子生物学方法对塔里木沙漠公路防护林地土壤微生物多样性的研究结果基本一致，说明塔里木沙漠公路防护林的建设使林地土壤生物活性有所增强，有利于林地土壤养分循环与利用。

To some extent,freedom like beauty,reputation and truth, is exists in crisis. All of them are the shelter from stabled and persistence of wildness for human beings.

正像美丽，名誉和真理一样，自由在某种意义上总是处于危机之中，——它们都是人类为了抵御阵阵永存的原始野性之狂风给自己制成的衣衫。

Tree spring "white" flowers burgeons, beautiful; rolling green leaves in summer, shade shelter from the rain; autumn fruit is in abundance, fabulous; winter is still the same lush fragrant bubble tree, gives us a lot of joy and sweet.

这棵春天&白&花齐放，美不胜收；夏天绿叶翻滚，遮阳挡雨；秋天果实累累，让人垂涎欲滴；冬天还是一样郁郁葱葱的香泡树，给我们带来了许多快乐和甜美。

Leaving me to shelter from the snow in a filthy stable, wherein hung an old and dirty picture of Le Ning, my guard summoned the district magistrate, a gentle-eyed man who escorted me through the broken shards of the town to his office - small hovel built of clay and barricaded against the cold by 1939 San Francisco newspapers.

我的警卫员把我送到一座马厩里避雪，那里挂着一张破旧的列宁像，地上很脏。他把县长找了来，这位县长是位眼神和善的人，他领我穿过城里的瓦砾场来到他的办公处。那是一间小土屋，屋里用一九三九年的旧金山报纸糊着以御寒风。

Dual camera arrays installed under porticos providing shelter from typical tropical weather--bright sun and frequent downpours--allowed simultaneous authentication of two riders on one motorbike.

在每一个廊柱下安装有两个摄像机列，这个廊柱为当地典型的热带气候（炙热的阳光以及频繁的暴雨天气）提供了庇护，这样的设置可以使得该系统识别可以同时识别一辆摩托车上两个驾驶者。

Let the outcasts of Moab live with you, be their shelter from the destroyer.

让被驱逐的摩阿布人侨居在你处，做他们的藏身地，以逃避劫掠者的面。

There were no shady nooks in his character into which one could creep for shelter from his hard daylight.

他的性格里没有阴暗的角落，能给人爬进去躲避他那强烈的日光。

A huge outback dust storm - 500 km (310 mi) wide by 1,000 km (620 mi) long - swept across eastern Australia and blanketed Sydney on Wednesday, September 23rd, disrupting flights and ground transportation and forcing people indoors for shelter from the hazardous air, gale-force winds, and in some places hailstorms.

巨大内陆沙尘暴- 500公里（310英里）的1，000公里（620英里）长-在澳大利亚东部地区广泛覆盖席卷周三悉尼，9月23日，中断飞行和地面运输和危害健康的空气迫使人们对住房室内，大风，强风，在一些地方和冰雹。

Meanwhile at least 300 Harare residents have taken shelter from the political violence at the South African embassy.

同时至少有300名哈拉雷居民已采取住房从政治暴力在南非驻华使馆。

As the story goes, Sang Nila Utama (or Sri Tri Buana as he was more popularly known), ruler of Palembang, landed at Temasek one day while seeking shelter from a storm.

在18世纪时期，英国人急需一个战略性的&中转站&以便为日益强大的帝国舰队提供维修、补给和保护，从而遏止荷兰人在这一地区的扩张。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了