查询词典 shellacked

You're unembarrassed by your shoe size emblazoned on the back of each heel, undistracted by all the bright silk shirts, the skirl of rolling balls on shellacked and waxed lumber, the soft jets of air to dry your fingers so they slide like sex in the customized holes, the little numbers glowing everywhere. You sip the air like pilsner, size up the quantum physics of the lane, aim straight into the vacuum at the edge of your life, distant dead end of the imaginary alley where all of us stand cringing in a wedge.

你不为 刻在每只鞋底的尺码感到尴尬；你不为那些发亮的丝的衬衣分神保龄球在手摩擦蜡和虫胶地板滚动声音尖锐喷气使你的指头干爽好让它们有如性爱般滑进那定做的球孔细小的数目字四处闪呀闪你呼吸空气像啜饮比尔森啤酒你计算保龄球巷的量子力你瞄准前面的真空是你生命的边缘远处你幻想的小巷是死胡同我们所有人一一站着排成楔形

If the finish on your old furniture is varnished or shellacked, you can use steel wool and a furniture refinisher to easily remove it.

If在您的老家具的结束被涂清漆或shellacked，您能使用钢丝绒和家具再修光容易地取消它。

Consumers are getting shellacked all over the world. So are investors.

全球的消费者都正在经历一场灾难，投资者的经历也是如此。

That is because the title ("Famous German y Sinologist shellacked Chinese literature as trash") had a huge effect, and i t is precisely this title that Kubin believes to "distort" what he said.

那是因为标题（《德国汉学家称中国当代文学是垃圾》）蕴涵巨大影响力。也正是这个标题让顾宾认为它&扭曲&了他的话。

Bank stocks have been shellacked, in part because investors fear banks don't have enough capital. The battered bank stocks managed to end the week up 11%, well above the lows set Feb.

首先，在当前经济危机的背景下，滞胀的风险正在加大，对银行实施国有化只会让目前的情况更加复杂。

That is because the title ("Famous Germany Sinologist shellacked Chinese literature as trash") had a huge effect, and it is precisely this title that Kubin believes to "distort" what he said.

看来，标题（《德国汉学家称中国当代文学是垃圾》）蕴涵巨大影响力。也正是这个标题让顾宾认为它&歪曲&了他的话。

And a win would put them up against LeBron James (the only player in the NBA who has a chance against Kobe every night), the Detroit Pistons (who shellacked the Lakers in the last meeting between the two teams in the Finals), or the Boston Celtics (everyone's favorite at the beginning of the season to win it all).

即使湖人队战胜了马刺，接下来湖人队可能会在总决赛面对詹姆斯的骑士队（詹姆斯可是NBA里唯一一个可以在每天面对科比挑战的人）、活塞队（上次总决赛相遇的时候痛击过湖人队）、凯尔特人队（每一个人都想赢得总冠军的球队）。

Finally one finds the fireplace, an exquisitely shaped two-sided affair, showcasing a ruby and gold mouth shellacked like a hard candy confection.

最后，我们看到一个壁炉，一个精致的两头尖尖的庞然大物，里面像个深红色和金黄色混合的大口，外面像个坚硬的糖果蜜饯。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。