查询词典 shelf

Today's astronauts use various off-the-shelf waterless products, such as body wipes and no-rinse shampoos developed for hospitals.

今天，太空人使用的是各种现成的免冲水产品，例如医院病人所使用的身体擦拭用品以及免冲洗的洗发精。

The results showed that the antimicrobial effect of thyme oil is significant, which can effectively inhibit the decay of fresh-cut wax gourd when cobined with chitosan, and the shelf life of fresh-cut wax gourd was extended.

结果表明：百里香精油具有明显的抑菌作用，结合壳聚糖能够有效抑制鲜切冬瓜的腐烂，保持鲜切冬瓜的品质，延长其货架寿命。

Sticking to domestic beers and ordering "well drinks"(read: not top-shelf liquor) are two more ways to keep the spending to a minimum.

还有两种方式可以最大限度地削减开支，一是只喝国产啤酒，二是点"中性酒"（写着"非豪华酒架"字样的酒）。

With the support of the continental shelf of land-rich supply of nutrients, has become the most fertile area, where abundant fish and shrimp, as well as rich in oil and natural gas reserves.

大陆架由于得到陆地上丰富的营养物质的供应，已经成为最富饶的海域，这里盛产鱼虾，还有丰富的石油天然气储备。

The shelf life of a test can thus become dependent on the concentration of wetting agent applied to the membrane, possibly some significant time before the test is actually manufactured, and perhaps unknown when the membrane is used for test production.

这样，产品的货架寿命将取决于用于膜的湿润剂的浓度、实际产品的可能有效期及产品在使用中某些可能的未知因素。

The Wilkins shelf may or may not have been the victim, ultimately, of climate change.

威尔金斯冰架可能是，或者也有可能不是气候变化的受害者。

I don't think there's any doubt it is contributing to what we've seen both on the Wilkins shelf and more generally in Antarctica, he said.

他说："我认为，这无疑是导致南极洲威尔金斯冰架出现我们所看到的情况的因素之一。"

It stood out timidly on one corner of a shelf , bound in wine-colored leather .

它羞怯地站在书架的一角，外面包装着葡萄酒红色的皮革。

Thin book (6 posts forum below) set in place, the iron cross-placed on the shelf, to put on weight wire nail.

薄本书(6帖以下)套好后，跨放在铁架上，以穿压铁线钉。

The wunderkind, who has a bedroom shelf so full of sporting trophies that there would scarcely be room for an Oscar, appears to have a sense of humour, too.

这个小神童的房间摆满了各式各样的运动奖杯，几乎没有多的空间去放一座"奥斯卡"。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。