查询词典 shelf-life

The destabilisation of the Wilkins ice shelf generated international headlines this month.

本月，威尔金斯冰架出现新裂缝，引起了全球媒体的极大关注。

No cattle on Shelf Road this time, but we did scare up some mountain goats or female Bighorn sheep or whatever they were that scrambled up the mountain in a hurry.

没有牛货架路，但我们也吓跑了一些山区女性大角山羊或绵羊或任何他们认为炒上山匆忙。

About this, I always compare myself to an ancient emperor, and those books which went on the shelf become the maid-in-waiting that lives in every room of my palace.

关于这事，我常自比为古时的皇帝，而把插在架上的书譬诸列屋而居的宫女。

Adding file cabinets under a low shelf and wire shelving above turns a boring linen closet into a clever and inexpensive work space.

在一个低的架子下添加文件柜，在架子上走线，让一个令人厌的亚麻橱柜变成一个聪明的和便宜的工作环境。

This summer American and Russian oceanographers studied the impact of global warming in the Bering Strait, while American and Canadian scientists conducted a joint survey of the extended continental shelf north of Alaska.

这个夏天，美俄两国的海洋学家在白令海峡对全球暖化带来的影响进行了研究，美国科学家还和加拿大同行对阿拉斯加以北的大陆架进行了联合考察。

A better understanding of such behavior can both guide efforts to educate consumers about the risks associated with perishables that are approaching their expiration dates and help managers implement effective promotional strategies for these products throughout the course of their shelf lives.

对这种行为更透彻的理解可以指导如何使消费者认识到与接近保质期的易变质物品所联系的风险。这也同样能指导管理者们对这些仍在货架上的保质期内的物品如何实施有效的促销策略。

There it either breaks off into the water, or forms an ice shelf.

而有些科学家认为，是冰川中的矿石材渣所致。

An ice shelf of 5,000 square miles in western Antarctica has started to collapse, scientists said.

科学家称，南极洲西部一块五千平方英里的冰架已经开始坍塌。

The lakes are under moving sections of ice, called ice streams, that flow into the Ross Ice Shelf.

这些湖泊在冰流的下面，冰流是移动的冰层，流向&罗斯冰架&。

The results indicated that the regulation of the acidity of raw juice could prevent bacteria contamination and prolong 2～3 d shelf period under homothermal condition (temperature at 29 ℃), the addition of active dry yeast with high temperature tolerance (addition level as 0.1g/100 mL) could realize thick mash fermentation, the fermentation time should be controlled about 28 h, and sugar content of fermenting mash was 20.6 g/100 mL and the alcohol content of matured mash reached 12.8 %vol.

结果表明，调整原汁的酸度，能够防止杂菌污染，在29 ℃恒温条件下，可延长甜高粱榨汁的保存期至2～3 d；耐高温活性干酵母的加量为0.1 g/100 mL，并可实现甜高粱秸秆榨汁的浓醪发酵；发酵时间控制在28 h左右；高糖度发酵醪含糖量为20.6 g／100 mL，成熟醪酒精度达12.8 %vol。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。