查询词典 shelf ice

June 19, 2008 Scuba Diver, McMurdo Sound, Antarctica, 1986 Photograph by Bill Curtsinger A crack in the ice shelf, called a lead, gives a diver access to the frigid waters of Antarctica's McMurdo Sound.

意译：水中呼吸器的潜水员，McMurdo海峡，南极洲，1986年。一条裂缝里面的冰暗礁，叫做人工水道，给予潜水员通过寒冷的海域――南极洲的McMurdo海峡。

The Antarctic landscape, no less than the icefields of Chile, can deliver surprises. In 2002 an ice shelf the size of Rhode Island, which had been stable for at least 10,000 years, collapsed in just three weeks.

南极大陆的的面积不小于智利的冰原，它能够制造出奇迹。2002年，罗德岛大小的一块冰架，一万多年来都保持稳定，但却在3天之内解体了。

The stainless steel product of my company have:Counter, store the cabinet, operate the set and give or get an electric shock to fry the pot and adjust to anticipate the car, shelf, serving cart and wash to rinse the set, the electricity vapor two use the steamed rice car, disinfect the cabinet, burn the vapor cooking stove, oven and use the stove, the oil vapor much two use the cooking stove, various kitchen ice cabinet waits more than 100 specieses, more than 300 specification, each product has the function well-found, shape beauty, hard enduring etc. characteristics, sell far at home and abroad.

我公司的不锈钢产品有：调理台、贮藏柜、操作台、电炸锅、调料车、货架、餐车、洗涮台，电汽两用蒸饭车、消毒柜、燃汽灶、烤箱、多用炉、油汽两用灶，各种厨房冰柜等壹佰多个品种，叁佰多个规格，各产品具有功能齐全，造型美观，坚固耐用等特点，远销国内外。

And last year the Wilkins shelf, a huge plate of floating ice attached to the peninsula, started to break up, losing some 2,000 sq km in six months.

和南极半岛相连的威尔斯金冰架是一个巨大的漂浮冰层，去年开始破碎，在六个月里丧失面积约2000平方公里。

The coastline of Kazakstan and Uzbekistan has been redrawn following the reduction of the Aral Sea, while similar steps have been taken with Antarctica after the disintegration of the Larsen ice shelf last year.

由于咸海面积的缩小，哈萨克斯坦和乌兹别克斯坦的海岸线已经被改画，而去年拉森冰架的崩解，也使得南极洲的边界线遭受了类似的命运。

Their home, three 90 – meter long steel tubes, lies under a blanket of snow and is built on a 200-meter thick ice shelf foundation: Neumayer Station 2

而他们在这里的住所是你所难以想象的：地基是厚达200m的冰层，墙体是三个90米长的铁制管道，上盖是一个厚厚的雪层。这便是德国南极科考队的科考站：Neumayer 站Ⅱ。

The destabilisation of the Wilkins ice shelf generated international headlines this month.

本月，威尔金斯冰架出现新裂缝，引起了全球媒体的极大关注。

There it either breaks off into the water, or forms an ice shelf.

而有些科学家认为，是冰川中的矿石材渣所致。

An ice shelf of 5,000 square miles in western Antarctica has started to collapse, scientists said.

科学家称，南极洲西部一块五千平方英里的冰架已经开始坍塌。

Around 12,000 breeding pairs of emperor penguins, the largest penguin species at up to four feet tall, are also affected.The icebergs broke from the vast Ross Ice shelf, south of New Zealand, in March 2000 and are now sandwiched between Ross Island and Franklin Island, 93 miles to the north.

大约12，000对处于繁育期的帝企鹅——体积最大的企鹅种类，高达4英尺——也受到了影响。2000年3月，流冰从新西兰南边罗斯冰架上脱落，现在夹在罗斯岛和富兰克林岛之间，南北长达93英里。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。