查询词典 shekels

"One gold spoon of ten shekels , full of spice;"

一个金盂，重十舍客勒，盛满了香。

7 The shaft of his spear was like a weaver's beam, and the iron point of his spear weighed six hundred shekels.

17：7 他的標槍柄像一枝織布機的杆木，他的矛頭鐵尖重7.2公斤。

Whenever he cut the hair of his head-he used to cut his hair from time to time when it became too heavy for him-he would weigh it, and its weight was two hundred shekels by the royal standard.

他的头发甚重，每到年底剪发一次。所剪下来的，按王的平称一称，重二百舍客勒。

Traditionalists point out that many of the details of the Pentateuch are consistent with the time period, such as the price of a slave (30 shekels as opposed to around 60 at the time of the Babylonian captivity), the practice of blood covenants and the discovery of what appear to be chariot wheels on the bottom of the Red Sea.

传统上指出，摩西五书的很多细节是与所处时期是相一致的，例如一个奴隶的价格（30个钱币，在被巴比伦俘虏的时期是60个钱币），也有用血来结盟的习俗，也在红海的海底发现战车的轮子。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。