查询词典 sheikh

Twenty years ago, after OPEC's members failed to agree on a price mechanism, the Saudi oil minister of the day, Sheikh Yamani, predicted a glut

二十年前，当敬佩克成员国没能就价格机制达成一致意见时，当时的沙特石油部长亚马尼酋长预言了石油的产量过剩。

The Saudi oil minister, Sheikh Yamani, and his OPEC colleagues now mostly acknowledge what that solution needs to be: a return to production sharing, similar to that foresworn in December on the grounds that it was unworkable without help from non-OPEC producers.

沙特的石油部长雅马尼以及他的欧佩克的同事们在很大程度上认识到出路之所在：重新进行产量配比。在12月，类似的办法因为得不到非欧佩克产油国的支持而无法实行继而被放弃。

Twenty years ago, after OPEC's members failed to agree on a price mechanism, the Saudi oil minister of the day, Sheikh Yamani, predicted a glut.

二十年前，当欧佩克成员国没能就价格机制达成一致意见时，当时的沙特石油部长亚马尼酋长预言了石油的产量过剩。

The Red Sea resort of Sharm el-Sheikh was the best-selling package-holiday destination this summer for Lastminute.com, the online travel company, out-selling last year's top resort of Corfu and the traditional favourites, Spain and the Balearic Islands. Four of the 10 most popular resorts were in Egypt.

红海旅游胜地沙姆沙伊赫成为今年夏天在线旅游公司——&最后一分钟网站&中最走俏的包价旅游目的地，销售额超过了去年最佳的科孚岛以及西班牙和巴里亚利群岛等最受人喜爱的传统旅游胜地。10个最受欢迎的休假地中有4个在埃及。

He and his backers, including Sheikh Saleh Kamel, the force behind the Al Baraka Group, delayed the launch of Istikhlaf last year after turbulence in the financial markets. They also dropped talk of raising up to $100 billion—at least for now.

去年他和包括巴拉卡集团的萨利赫·凯米尔酋长在内的出资者因金融市场发生动乱而推迟摄政者的计划，同时关于筹集1000亿资金的谈论也慢慢少了——至少目前如此。

At Art Dubai this year, for example, some edgy paintings were pulled from the wall before Sheikh Mohammed, Sheikha Manal's father, passed through.

例如，在今年的迪拜艺术博览会上，在Sheikha Manal的父亲谢赫穆罕默德到来之前，一些尖刻的绘画作品就被取下。

Sheikh has been wowing a customer with shawls made from pashmina, the second-softest wool in the world.

这种披肩是世界上第二柔软的羊毛制品。

His son, Sheikh Mohammed bin Rashid al Maktoum, now rules Dubai, and around that creek has built towering dreams of his own, transforming the sunrise vision of his father into a floodlit, air-conditioned, skyscrapered fantasy world of a million people.

他的儿子，酋长Mohammed bin Rashid al Maktoum现在掌控着迪拜，在湾周围已经建造了他的高耸的梦，把他父亲太阳般的愿景变成泛光灯照明、备有空气调节装置的百万人的摩天大楼梦幻之地。

He adopted a variety of garbs during his 24-year reign, sometimes appearing as an Arab sheikh, at others, wearing a modern hat and suit in the manner of a Western businessman.

在他执政24年间，海珊曾以多种装束亮相，有时穿著阿拉伯酋长服装，有时穿西装、戴宽边帽，打扮像西方商人。

In Dubai, public agencies compete to impress the country's go-ahead sheikh, who praises the best and humiliates the laggards.

在迪拜，公共机构为给这个国家积极进取的酋长留下深刻的印象而竞争激烈，酋长们青睐表现最好的，不屑落后的。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。