查询词典 sheer

The taller, rangier Venezuelan was knocked off balance more from surprise than sheer impact of the punches, but he quickly steeled himself and doubled a hard jab to earn respect and gain an opportunity to get his feet under him.

看来更是因为吃惊而非击打，个儿高而且宽阔的里那雷斯有点失去平衡。里那雷斯迅速控制住自己，连出两记有力的刺拳作为回敬，并伺机调整了平衡。

We ride along as the team rappels down sheer cliffs, crawls through narrow labyrinths, and even dons SCUBA gear to complete their task.

复活节岛的失落，提供了一些线索。到底岛上的文明为何崩解？又为今天的我们带来什麼启示？

Yet the sheer size of the meltdown may temporarily have swamped deeper trends that are now reasserting themselves as the initial shock recedes. In 2000 developing countries accounted for 37% of world output.

然而更深层的趋势似乎只是被经济垮塌的庞大规模暂时掩盖了，现在却随着原先的冲击逐渐缓和而再次抬头。2000年时，发展中国家只占全世界经济产出的37%。

As the abject circumstances of Jackson's death began to emerge, one was reminded again of the sheer weirdness of the physical refashioning that he seems to have pioneered for the rest of the culture.

在杰克逊去世时的悲惨境遇开始为世人所知的时候，我们也再一次地往返想起他开创的令人咋舌的整形先河。

As the abject circumstances of Jackson's death began to emerge, one was reminded again of the sheer weirdness of the physical refashioning that he seems to have pioneered for the rest of the culture.

在杰克逊去世时的悲惨境遇开始为世人所知的时候，我们也再一次地回想起他开创的令人咋舌的整形先河。

As the abject circumstances of Jacksons death began to emerge, one was reminded again of the sheer weirdness of the physical refashioning that he seems to have pioneered for the rest of the culture.

在杰克逊去世时的悲惨境遇开始为世人所知的时候，我们也再一次地回想起他开创的令人咋舌的整形先河。

The sheer amount that bankers are paid riles people at the best of times.

任何时候都比不了现在，更让人们对银行家的巨额薪酬感到义愤填膺。

hospital should adhere to the principle of treating and salving patients rather than lay sheer emphasis on profit making.

总结：医院应该本着治病救人的原则而不是仅仅看中获取利润。

Their vicious blade scythes and climbing claws are so sharp they can even cut through sheer rock, enabling the rock flayers to climb the most difficult overhangs with ease.

它们的镰爪和攀援爪都异常锋利，足以切割岩石，靠着锋利的爪子在各种岩石表面上快速爬行更时小菜一碟。

There are accounts of packs of rock flayers taking down even mighty elekk that had wandered into the rock flayers' territory. Their vicious blade scythes and climbing claws are so sharp they can even cut through sheer rock, enabling the rock flayers to climb the most difficult overhangs with ease.

他们邪恶的剑镰和攀缘而上的脚爪尖锐至极，让他们甚至可以切断岩石，这也让剥石者能够轻松地攀爬上最困难的峭壁。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。