查询词典 sheer

But as much as there is to appreciate in the sheer technical achievement of America's Army, the bottom line is that it's fun — from the first barks of your drill instructor at the training base's obstacle course through the exhilarating firefights of

但是正如那些要感谢的《美国军队》创造的纯粹技术成就，偶们对游戏的底线是它的乐趣――从第一声在你训练障碍爬行时教官的咆哮到爽快的联线任务射击。

Due to the sheer size of the vessel, it took nearly an hour to move it the one boat length required to get it out of the dry dock.

由于船体巨大，足足用了近一小时才将它移动了所需的一个船位的距离，挪出干船坞。

Live a life of sheer joy and ecstasy -- that is the only way to live.

过一种纯粹喜悦和狂喜的生活——那是活着的唯一方式。

It was the sheer effrontery of them which got under my skin.

是他们的厚颜无耻使我生气。

To my sheer delight and elation, I received a beautiful reply from Paulo this morning.

我的纯粹的喜悦和兴奋，我接到一个美丽的答复，由保罗今天上午。

Before the crunch , the sheer size of some institutions was an encumbrance to rational analysis.

金融危机之前，一些机构庞大的规模妨碍了理性分析。

The sheer level of energy is the most striking aspect of Japan's capital city.

单层次的能量的最显著的特点是日本的首都。

I want to be an explorer and to face challenges that I can solve with sheer will and creativity.

我想成为一名开拓者，怀着坚定的意志和创新的精神，我可以去很好的面对挑战和解决挑战所带来的困难。

The sheer exuberance of the man flashes out even in what we would ''.

那人充沛的感情竟在我们所说的''。

He was mastered by the sheer surging of life, the tidal wave of being, the perfect joy of each separate muscle, joint, and sinew in that it was everything that was not death, that it was aglow and rampant, expressing itself in movement, flying exultantly under the stars and over the face of dead matter that did not move.

生命的波涛和存在的浪潮主宰了他，他的每一块肌肉、每一处关节和每一条筋腱都体验着绝妙的快感。这种快感热烈、狂放，蕴含在一切未死的事物之中。在星空下畅快的飞奔，从一动不动的死物表面掠过——快感就在这种运动中体现出来。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。