查询词典 shed

Daughter of God and Man, accomplisht Eve, [ 660 ] Those have thir course to finish, round the Earth, By morrow Eevning, and from Land to Land In order, though to Nations yet unborn, Ministring light prepar'd, they set and rise; Least total darkness should by Night regaine [ 665 ] Her old possession, and extinguish life In Nature and all things, which these soft fires Not only enlighten, but with kindly heate Of various influence foment and warme, Temper or nourish, or in part shed down [ 670 ] Thir stellar vertue on all kinds that grow On Earth, made hereby apter to receive Perfection from the Suns more potent Ray.

这些星、月有它们固定的轨道，到明天的黄昏，绕地循环一周，依次巡行各地，所照耀的虽然还是未生出的民族，却预先为他们预备着光明，沉而复升，免得夜国占领全部黑暗，恢复她的旧地盘，使自然和万物的生命完全消亡；不但用这些柔和的火光照耀，而且用各种天然的暖气熏蒸、养育，或者在地上一切生物上面，洒落部分星星的效能，使它们更容易完全接受太阳更强的光线。

God bless the Union; it is dearer to us for the blood of brave men which has been shed in its defenses The spots on which they stood and fell; these pleasant heights; the fertile plain beneath them; the thriving village whose streets so lately rang with the strange din of war; the fields beyond the ridge, where the noble Reynolds held the advancing foe at bay, and, while he gave up his own life, assured by his forethought and self-sacrifice the triumph of the two succeeding days; the little streams which wind through the hills, on whose banks in aftertimes the wondering ploughman will turn up, with the rude weapons of savage warfare, the fearful missiles of modem artillery; Seminary Ridge, the Peach Orchard, Cemetery, Culp, and Wolf Hill, Round Top, Litttle Round Top, humble names, henceforward dear and famous-no lapse of time, no distance of space, shall cause you to be forgotten.

联邦得上帝的保佑，得勇士们为之洒血捍卫，我们对它无不感到弥足珍贵。峥嵘岁月，沧海桑田，他们曾经战斗并倒下的地方依旧；那些恬美的高地依旧；街巷里不时回响着战火喧嚣的村落也又灯火依旧；战地外的原野依旧，在那里英武的雷诺将军曾经抵御进攻的敌人，并以自己的远见卓识无私献身确保了后来两天的胜利；环绕山岗的溪流依旧，溪流岸边走来战后悠闲的耕夫，拎着残酷战场遗留下来的粗陋武器和可怖的弹片炮灰； Seminary Ridge， the Peach Orchard， Cemetery， Culp， and Wolf Hill， Round Top， Litttle Round Top，无名的，及后来的有名的，这一切都让你们感到自己的渺小。

Perhaps you would shed tears because of them, but perhaps only aleft affection of the attachment.

也许你还会因为他们而流泪，但也许留下的只是一种亲情的依恋。

This paper will introduce two of the most notable psychological approaches in dealing with Language transfer and set out some attemptable work to shed light on the cognitive approach with multiple examples, both well-known and unknown, from a Sociolinguistic perspective.

再结合该范围的最新研究结果，以大量详实的例子从社会语言学的角度尝试性的说明如何用认知心理学的观点处理语言迁移。这些例子，有的耳熟能详，有的则比较少见，主要出自笔者自身的学习经历。

Spearman finally broken in the house, hiding in his military officer in Germany before the playing of Chopin's first Ballade, the bunch of moonlight straight from Spearman shed to the top of the left shoulder, the kind of light symbolizes a kind of sacred; have a bunch of astigmatism in the German officers to fight the front, and this light treatment, this made us think he is like a penitent sinner.

在斯皮尔曼最后藏身的破房子里，在他在德国军官面前弹奏肖邦的第一叙事曲时，一束月光径直的从斯皮尔曼左边的肩膀上方洒下来，那种光象征着一种神圣；还有一束散光打在德国军官的正面，而这种光线的处理，却让我们觉得他像一个正在忏悔的罪人。

From the outside to the inside , the body skin is divided into the stratum corneum , stratum lucidum , stratum granulosum , stratum spinosm and stratum basale , after through stratum corneum , stratum lucidum , stratum granulosum , stratum spinosm EGF can reach the stratum basale: accelerate the basal cells prpliferation and differentiation , reverse matured cells' differentiation to make stem cells that will form a " stem cells island " with a certain amount , which accelerate the generation of new cellls , make senescent cells keratinize and shed rapidly , make broken and denatured collagen fibers and elastic fibers repaired , so the skin's elasticity increase , and the wrinkles calm down or disappera gradually .

体表皮由外及里共分为角质层、透明层、颗粒层、棘细胞层、基底层，EGF可以通过透明层、颗粒层、棘细胞层深入肌肤基底层，加速基底层细胞增殖分化，将已经分化成熟的细胞逆分化成干细胞，当达到一定量时，便会形成&干细胞岛&，加速新细胞的生成，让衰老细胞快速角化、脱落，已断裂、变性的胶原纤维和弹性纤维得到修复，皮肤弹性增加，皱纹逐渐平复、消失。

Stamens as many as or 2 × as many as sepals; anthers versatile or sometimes basifixed; pollen shed singly or in tetrads or polyads.

雄蕊同数或2 *同数萼片；有时的花药丁字着的或基着；花粉室单一或四个或多个。

Tears were shed by many, as the man whose beliefs had once divided a nation was now a unifying — and belove d — force.

许多人为之动容，因为一个曾经因他的信仰而分裂一个国家的人此时却有着一股令人敬爱的凝聚力。

Every sacrifice after that, offered Biblically, was a picture of God's demand that blood be shed, because all sin demanded the death penalty.

一切牺牲后，提供圣经，是一个了解上帝的需求，血可流，因为所有罪过，要求判处死刑。

Every sacrifice after that, offered Biblically, was a picture of God's demand that blood be shed, because all sin demanded the death penalty.

每牺牲后，开办圣经，是图画上帝的血液被要求棚、因为所有仲求死刑。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。