查询词典 shed

And if your heart doesn't bleed for the dishwasher or landscaper who commutes two to four hours a day, at least shed a tear for the wealthy vacationer who gets stuck in the ensuing traffic.

如果你不为那些每天花两到四个小时往返的洗碗工或园艺工感到内疚，至少也应该为那些在接踵而来的车辆中被阻塞的富有的休假者感到难过。

With reference to sales contract , charter party and the relative clauses of b/l, this paper gives an exposition of the causes of demurrage disputes under voyage charter parties, the responsible party of demurrage, and the incorporated clauses of b/l, whereby to shed light upon the complicatedness and variousness of the disputes on demurrage.

从买卖合同、租船合同以及提单的相关规定出发，结合中外典型案例，阐述了航次租约下滞期费纠纷产生的原因，滞期费责任的承担方，提单中的并入条款是否有效、并入的范围及不同法系国家对待并入条款的态度等几个问题，揭示了滞期费纠纷的复杂多变性。

Modern neuroscience has taken many directions, and this survey will not attempt to look at all of them. Instead, it will concentrate on four areas that may shed light on individual identity: the study of the emotions; the nature of memory; the ways that brains interact with each other; and the vexed question of what, exactly, consciouness is.

现代神经科学有很多研究方向，并且这种调查研究不会兼顾到所有的方向，所以我们只专注于四个可能阐明个体特性的研究领域：情感的的研究；记忆的本质；大脑之间的交流方法以及让人头疼的意识是什么这四个研究领域。

This information has in turn shed light on the vexing problem of the Essenes and temple sacrifices.

这一信息又揭示了令人烦恼的问题，爱色尼和寺庙的牺牲。

They bloom most vibrantly amidst the winter snow, after other plants have shed their leaves, and before any other flowers appear.

它们在冬天开地最绚烂，而很多其它的植物都已经掉了叶子，也尚未开花。

And when thy Lord said unto the angels,'I am about to place a vicegerent in the earth,' they said,'Wilt Thou place therein one who will do evil therein and shed blood?

而当你的上帝说，你们的天使，'我将建立一个vicegerent在地球上，他们说，'你的地方张伯伦有一个谁将尽邪恶，并流血？

Seeds 1 to few, viviparous; seedling 7-80 cm when shed (except in Carallia and Pellacalyx ).

种子1到几个，胎生；幼苗在脱落的时候长7-80厘米(Carallia 和Pellacalyx除外)。

The occasional emergence of an Equilateral from the ranks of his serf-born ancestors is welcomed, not only by the poor serfs themselves, as a gleam of light and hope shed upon the monotonous squalor of their existence, but also by the Aristocracy at large; for all the higher classes are well aware that these rare phenomena, while they do little or nothing to vulgarize their own privileges, serve as a most useful barrier against revolution from below.

一个等边偶尔出现，从他的农奴的行列出生的祖先是欢迎不仅是自己的贫苦农奴，作为一种生机和希望取决于其存在单调肮脏棚，而且贵族，一般；所有高年级都很清楚，这些罕见的现象，虽然他们很少或几乎没有庸俗化自己的特权，作为对革命的最有用的从下面的障碍。

Some 300 staff have been shed, and the remainder face a wage freeze.

约300名职工已被迫下岗，留下的也正面临着减薪。

A few days later, we were having our lunch under the shed when this warder wandered over.

几天后，当我们正在棚子下吃午饭时，这个狱吏也走过来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。