查询词典 shebang

Doctors, medics, the whole shebang.

医生，医务兵，整个营

The fire got out of control, and burned everything: the goods, the furniture, the records - the whole shebang.

他说：大火来势凶猛无法控制，货物，家具，帐本等全都化为乌有。

Beats a washboard an' your knuckles, and, besides, it saves at least fifteen minutes in the week, an' fifteen minutes ain't to be sneezed at in this shebang.

我的发明，"乔骄傲地说，"比搓衣板和你的手指头强多了，一周至少能省十五分钟，干这种活能省计五分钟就不可小看了。

And all the Woodstock wannabe's speculated whether Bruce Springsteen would be the surprise mystery final act to close the whole shebang.

所有伍德斯托克的拥蹙，都在期盼布鲁斯史普林斯汀，是否是此次盛会的神秘压轴嘉宾。

After three abortive attempts to exit – thwarted variously by Beijing, minorities and the credit crunch – Mr Li is reversing course and plans to take the whole shebang private.

经过3次失败的退出尝试——分别受到中国政府、中小股东和信贷危机的阻扰——之后，李泽楷改变了做法，计划将电讯盈科全盘私有化。

EDS suits, a particulate air filtration system, the whole shebang.

X射线能谱仪，微尘过滤系统，整套东西都有。

The fire got out of control, and burned everything: the goods, the furniture, the records - the whole shebang .

大火失去控制，烧毁了一切：货物，家具，帐本全都化为乌有。幸好叔叔买了数额不小的保险——得到了全部损失的赔偿/保险公司赔付全部损失。

Eds suits , a particulate air filtration system , the whole shebang

eds台，空气分离系统，整套设备我对整个这件事发腻了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。