查询词典 sheaves

When I do count the clock that tells the time, And see the brave day sunk in hideous night, When I behold the violet past prime, And sable curls all silvered o'er with white: When lofty trees I see barren of leaves, Which erst from heat did canopy the herd And summer's green all girded up in sheaves Borne on the bier with white and bristly beard: Then of thy beauty do I question make That thou among the wastes of time must go, Since sweets and beauties do themselves forsake, And die as fast as they see others grow, And nothing 'gainst Time's scythe can make defence Save breed to brave him, when he takes thee hence.

当我数着壁上报时的自鸣钟，见明媚的白昼坠入狰狞的夜，当我凝望着紫罗兰老了春容，青丝的卷发遍洒着皑皑白雪；当我看见参天的树枝叶尽脱，它不久前曾荫蔽喘息的牛羊；夏天的青翠一束一束地就缚，带着坚挺的白须被升上殓床；于是我不禁为你的朱颜焦虑：终有天你要加入时光的废堆，既然美和芳菲都把自己抛弃，眼看着别人生长自己却枯萎；没什么抵挡得住时光的毒手，除了生育，当他来要把你拘走。

I can still see that dress, in all its magnificence, being unwrapped from its sheaves of tissue paper in the nursery, it was made of velvet the color of Chinese amber. It had a full skirt, with froths of petticoats; it had puff sleeves and a large lace collar.

我仍然能看到那个礼服，非常显眼，和一堆纸巾零散地放在育婴室里，是一个具有中国琥珀色的丝绒编织而成的，是一个长裙，带有衬裙的花边；有着长长的袖子和一个大的领子

And she said, Let me glean and gather after the reapers among the sheaves.

7她说，请你让我在收割的人身后，拾取打捆剩下的麦穗。

She asked leave to gather the gleanings into sheaves after the harvesters; and ever since she came this morning she has remained here until now, with scarcely a moment's rest.

她事先请求过：请让我在收割的人后面拾取麦穗。她来到这里，从早晨到现在，从未休息片刻。

Your generals are coming home from their harvest, bringing their sheaves with them, in the shape of other thousands of sick and wounded and insane to drag out their miserable lives, wrecked in body and mind.

你们浪费了六亿美元的财力；断送了将近一万美国人的生命──我们最优秀的年轻人的生命；践踏了外国人民的家园；为了从他们身上得到好处，杀害了无数无辜的人们；你们建立了集中营；你们的将军满载着战利品凯旋而归，却留下无数伤病残疯的人们在痛苦中呻吟挣扎终其余生。

Daniel Huybrecht 的 The Geoemtry of Moduli Space of Sheaves.

各章的附录都有很重要又有趣的结果。

Gazing at sheaves of statistics without "prejudgment" is futile.

缺乏"预先判断"而盯住成捆的统计数据是徒劳无益的。

Convention V-belt Continuously Variable Transmission, shifts gears the travel mechanism property fixed constraint, unable full into full play initiative control advantage, to engine and Transmission on the go to hold optimum match, Also takes into consideration acceleration and fuel consumption performance, so this paper research Motorcycles with an Electronically-Controlled Continuously Variable Transmission shift gears planning, to use motor power screw, we shall revolve motion changes rectilinear motion, to push driving sheaves achieved to change speed ratio; Comparison between analysis convention CVT speed ratio shift gears curves of acceleration and fuel consumption performance optimum curves, use engine can hold high performance output or low fuel consumption region run.

中文摘要传统皮带式无段变速器(Continuously Variable Transmission， CVT)，换档行程由於机械特性的限制，无法完全发挥主动控制的优点，让引擎与变速器随时保持在最佳的匹配状态，同时顾及加速性能与燃油消耗，所以本文主要研究机车用电子控制式无段变速系统(Electronically Controlled Continuously Variable Transmission， ECVT)最佳换档规划，利用马达与动力螺杆，将旋转运动改变为直线运动，以推动主动滑轮达到改变减速比；分析传统CVT减速比换档曲线与最佳化曲线之加速性能及燃油消耗比较，使引擎能够保持较高性能输出或较低油耗区间运转。

Behold, we were binding sheaves in the field, and behold, my sheaf arose and stood upright.

我们在田里捆禾稼，我的捆起来站著，你们的捆来围著我的捆下拜。

And all your sheaves came around it and bowed down to my sheaf.

而你们的几捆则过来站在它周围对它鞠躬行礼。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。