查询词典 sheathed

Veined,stockwork and alteration-sheathed gold ores have been found in the area,belonging to four genetic types:the volcanic hydrothermal ores related to early—middle Carboniferous volcanism; subvolcanic hydrothermal ores related to intermediate—acidic porphyry intrusions; hydrothermal ores to the granitic intrusion and dynamo- hydrothermal ores related to regional dynamic metamorphism along the faults.

矿石类型有含金石英大脉型、石英网脉型和蚀变岩型。矿床成因类型有4种：一为火山热液型，其成因与区内早—中石炭世火山作用有关；二为潜火山热液型，与中酸性斑岩体侵位有关；三为岩浆热液型，与花岗质岩浆的侵位有关；四为动力变质热液型，沿断裂带分布于蚀变玄武岩中，系区域动力变质作用的产物。

Veined,stockwork and alteration-sheathed gold ores have been found in the area, belonging to four genetic types: the volcanic hydrothermal ores related to early-middle Carboniferous volcanism; subvolcanic hydrothermal ores related to intermediate-acidic porphyry intrusions; hydrothermal ores to the granitic intrusion and dynamo- hydrothermal ores related to regional dynamic metamorphism along the faults .

矿床成因类型有4种：一为火山热液型，其成因与区内早-中石炭世火山作用有关；二为潜火山热液型，与中酸性斑岩体侵位有关；三为岩浆热液型，与花岗质岩浆的侵位有关；四为动力变质热液型，沿断裂带分布于蚀变玄武岩中，系区域动力变质作用的产物。

The changes include:(1) Put the urediniospores into the tube with two steel balls and 1. 6 g/L Chelex-100,the uredinia may be picked up with airing host tissues.(2) Add KOH into the extraction buffer instead of NaOH and vortex the tube violently for 30 min.(3) Prick a hole under the bottom instead of picking out of the steel balls, then centrifuge the tube to toss the liquid into the sheathed tube.

改进的 内容包括：(1)在有二钢珠和1.6 g／L Chelex的离心管中加入夏孢子，夏孢子可以来自带有风干寄主叶肉组织的夏孢子堆；(2)在离心管中加入KOH而不是NaOH，然后剧烈斡旋30 min；(3)将离心管管底穿一小孔，套上一新离心管，短暂离心甩出内容物。

And workers are putting the final touches on an office tower in Doha, Qatar, that is sheathed in aluminum latticework and capped by a filigreed, mosquelike dome.

卡达首都多哈的一栋摩天办公楼已经进入完工前的最后施工阶段。它覆有一层铝格，顶部是有如清真寺的饰金银丝细工圆顶。

In fact, as Giuliani himself has told the dramatic tale, he and his entourage were briefly trapped in a Merrill Lynch office,"jimmied the lock" of a firehouse, and took over a deluxe hotel until they realized it was sheathed in windows.

事实上，由于朱利安尼本人曾告诉戏剧性的故事，他和他的随行人员作了简要被困在美林办事处&， jimmied锁&的一个消防站，并接管了一家豪华酒店，直到他们意识到这是护套在窗户。

In fact, as Giuliani himself has told the dramatic tale, he and his entourage were briefly trapped in a Merrill Lynch office,"jimmied the lock" of a firehouse, and took over a deluxe hotel until they realized it was sheathed in windows.

事实上，由於朱利安尼本人曾告诉戏剧性的故事，他和他的随行人员作了简要被困在美林办事处&， jimmied锁&的一个消防站，并接管了一家豪华酒店，直到他们意识到这是护套在窗户。

The method for making the collimator of the invention includes that an optical fiber top and a collimating lens are respectively sheathed in the two ends of the collimator sleeve and then fixed, and more importantly, one step is added that a parallel flat plate is arranged between the optical fiber top and the collimating lens and then adjusted to be fixed.

本发明的准直器的制作方法是将光纤头和准直透镜分别套入准直器套管两端，而后固定。更主要的还增加一步骤：在光纤头和准直透镜中间还设置一平行平片，调节平行平片后固定。

This paper describes a method for embedding the sheathed thermocouples inthe aluminum claddings of some fuel elements of experimental reactors byultrasonic welding technique,and the measurement results of the claddingtemperature of fuel elements in reactors.

本文介绍一种应用超声焊接技术在几种实验堆燃料元件铝包壳上埋设铠装热电偶的方法及元件包壳温度随堆测量结果。

Then followed 24 young men dressed in white pants; black coats; white scarves on their right shoulders; coronets, or crowns, on their heads; and a sheathed sword at their left sides.

跟在这些人后面的是24位穿著白色长裤、黑色外套的男青年，他们右肩上打著白色领巾，头上戴著小帽，身体左侧配戴著一把入鞘的剑。

Looking out her bedroom window, she points past a jungle of green-sheathed high-rises under construction.

萨米的乐队伙伴们叫她&典型的上海女孩&，不仅仅因为她在音乐，时尚和生活方式各方面都学习西方。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。