查询词典 she-devil

She remembered what a sweet tooth he had, so although he had been asleep, had already eaten, she stuffed a small lump of sugar into his mouth. She then left, looking rather ashamed of herself.

本来非常欢喜口含片糖的脾气，做媳妇的记得清楚明白，所以即或说已经睡觉，已经吃过，也仍然还是塞了一小片糖在口里，媳妇用着略略抱怨自己的那种气走去了。

She told him, laughing, that she had always been a silly, frightened creature,--frightened of dogs, frightened of cattle, frightened of a thunderstorm, frightened of a rough sea."Frigthened of everything and everybody, but my dear, noble, handsome husband," she said.

她笑着告诉他，她始终是个傻里傻气的、心慌害怕的女人，害怕狗，害怕牛，害怕大雷雨，害怕汹涌的大海，"害怕一切东西，害怕一切人，却不害怕我那亲爱的、高贵而漂亮的丈夫，"她说。

Abbie first tested for the part three years before we made it, before she'd done "Somersault", but she kind of felt too young for where I thought it needed to sit emotionally and the delay in making the film was kind of the delay of Abbie dropping into the places she needed to drop into.

Abbie 第一次试镜在正是开拍的三年前，在她拍了"Somersault"之前，但她那时在我认为需要情感投入的部分显得太年轻了，电影的延迟拍摄让Abbie有时间理解感受她所必须了解的东西。

When she saw Feng Yun-ching staring abstractedly at the scroll she paused uncertainly in the door way a moment, then giggled and went over to him, her hips swaying as she walked

这位女郎看见冯云卿满脸沉闷对着那幅《治家格言》出神，也微微一怔，在门边站住了；但随即格勒一笑，袅着细腰跑到冯云卿跟前娇声说

She felt the acuteness of Hurstwood's position, and wished deeply that she could be alone with him, but she did not understand the change in Drouet.

她体会到赫斯渥痛苦的处境，因此很希望自己能够单独和他在一起。可是她不理解杜洛埃身上的变化。

She had had a son by Aegeus, and when she recognized who Theseus was, she convinced Aegeus to offer him a cup of wine laced with wolfsbane.

美迪雅是当初在科林斯犯下太多罪过的时候，和爱吉尔斯一起避难而来的，并和爱吉尔斯有了一个儿子。

She hath done what she could: she is come aforehand to anoint my body to the burying.

14：8 他所作的，是尽他所能的。他是为我安葬的事，把香膏豫先浇在我身上。

She hath done what she could: she is come aforehand to anoi

她所作的，是尽她所能的；她是为我安葬的事，把香膏预先浇在我身上。

Because some questioned what Mary did, inferring it was a great waste, Jesus answered them saying:"She hath done what she could: she is come aforehand to anoint my body to the burying".

但有人对马利亚的行为提出质疑，认为这是极大的浪费，耶稣就回答他们：她所作的，是尽她所能的。

Know i can be what i wanna be if i work hard at it i'll be where i wanna be (i'll be where i wanna be) be, b-boys and girls, listen up you can be anything in the world, in god we trust an architect, doctor, maybe an actress but nothing comes easy it takes much practice like, i met a woman who's becoming a star she was very beautiful, leaving people in awe singing songs, lina horn, but the younger version hung with the wrong person gotta astrung when i heard when cocaine, sniffing up drugs, all in her nose coulda died, so young, no looks ugly and old no fun cause when she reaches for hugs people hold they breath cause she smells of corrosion and death watch the company you keep and the crowd you bring cause they came to do drugs and you came to sing so if you gonna be the best, i'ma tell you how put your hands in the air and take the bell [chorus -2x] i know i can be what i wanna be if i work hard at it i'll be where i wanna be (i'll be where i wanna be) be, b-boys and girls, listen again this is for grown looking girls who's only ten the ones who watch videos and do what they see as cute as can be, up in the club with fake id careful,'fore you meet a man with hiv you can host the tv like oprah winfrey whatever you decide, be careful, some men be rapists, so act your age, don't pretend to be older than you are, give yourself time to grow you thinking he can give you wealth, but so young boys, you can use a lot of help, you know you thinkin life's all about smokin weed and ice you don't wanna be my age and can't read and right begging different women for a place to sleep at night smart boys turn to men and do whatever they wish if you believe you can achieve, then say it like this save the music y'all, save the music y'all save the music y'all, save the music y'all save the music be, be,'fore we came to this country we were kings and queens, never porch monkeys it was empires in africa called kush timbuktu, where every race came to get books to learn from black teachers who taught greeks and romans asian arabs and gave them gold when gold was converted to money it all changed money then became empowerment for europeans the persian military invaded they learned about the gold, the teachings and everything sacred africa was almost robbed naked slavery was money, so they began making slave ships egypt was the place that alexander the great went he was so shocked at the mountains with black faces shot up they nose to impose what basically still goes on today, you see?

知道我可以。是我想。如果我努力学习它。我将会在哪里，我想我将会在哪里，我想。是，b-boys和女孩，仔细听好了你可以在这个世界上，我们相信上帝建筑师、医生、也许是一名演员但什么是轻易造成大量练习喜欢，我遇见了一个女人的成为一个明星她非常美丽，让人敬畏唱歌，埃德喇叭，但年轻的版本挂着一个错误的人当我听到时要astrung 闻起来，可卡因，在她的鼻子的药物本来，年轻，没有死亡，看起来很丑陋当她到达任何有趣的原因，人们认为他们拥抱气息因为她的腐蚀和死亡的主要原因。气味看你的人群，你带因为他们来做药物和你来唱所以如果你要成为最好的，我会告诉你怎么做把你的手在空中和带铃 [合唱-2x] 我知道我可以。是我想。如果我努力学习它。我将会在哪里，我想我将会在哪里，我想。是，b-boys和女孩，再听一遍这是为了寻找女孩长大的只有十分钟那些看录像，他们看到了些什么作为可爱，就可以在俱乐部和假身份证小心，你遇到一个人涌现hiv病毒你可以在电视主持人奥普拉·温芙瑞一样无论你决定，要小心，一些人你的年龄，所以法案强奸犯，不要假装比你大，给自己时间长你认为他能给你的财富，而是这样年轻的男孩，你可以用很多的帮助，你知道的你thinkin生活的全部smokin杂草和冰你别想成为我的年龄和不能读英语和正确的为不同的女性乞讨，晚上睡不着觉聪明的男孩把男性做任何他们的愿望如果你相信你能达到的，就像这样说保存音乐偷鸡摸狗，节省了音乐偷鸡摸狗保存音乐偷鸡摸狗，节省了音乐偷鸡摸狗节省的音乐是，是，脱颖而出，我们来到这个国家我们被国王和王后们，从不门廊的猴子它是在非洲帝国库廷巴克图，在每一场比赛来买书如何从黑教师教希腊人和罗马人亚洲的阿拉伯人，并给他们黄金的时候金子被转化为钱都改变了钱便成了权力为欧洲人波斯的军队入侵他们知道金子、教导和一切圣物非洲几乎抢走了赤裸奴隶制是钱，于是他们开始做奴隶船埃及是亚历山大大帝的地方去他是如此的震惊和黑色的脸山上他们的鼻子强加给射击基本上什么今天还在继续，你看到了吗？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。