查询词典 she-cat

A Lydian maid, Arachne by name, not seem did to think much of Athena's skill, she frequently talked big that she could beat the goddess if she had the for chance to do so.

一位名叫阿瑞克妮的莉迪亚族少女，似乎瞧不起雅典娜的本领，并常吹嘘如有机会定能击败女神雅典娜。

While she could be crafty and Machiavellian (she called herself a great "Prince") when it came to foreign affairs and matters of national security, she was also a compassionate Queen who cared first and foremost for the welfare of her people.

"虽然她可能是狡猾和马基雅弗利（她要求自己是一个伟大的"王子）的时候遇到外交事务和国家安全问题，她也是一个富有同情心的皇后谁照顾首要的福利，她的人。

For example, while climbing, she was even quicker than I, while never seeing she is out of breath, when others ask her macrobiotic secret, she says: I play Taiji everyday.

比如说，爬山的时候，她比我还快，从没见她有上气不接下气的时候，当别人问她长寿的秘诀时，她说：我天天打太极。

She will also hold a racquet and will have bare arms. She has always been a popular sportswoman, but only did she win a famous tennis competition -- so making her eligible for Madame Tussaud' s.

她必须是一位受人喜爱的女运动员，赢得过一场有名的网球赛事冠军，才使她有资格人住蜡像馆。

It was the first time she had heard an oath from the lips of a man she knew, and she was shocked, not merely as a matter of principle and training, but shocked in spirit by this rough blast of life in the garden of her sheltered maidenhood.

从她所认识的男人嘴里听见亵线的活，这在她还是第一次。她很吃惊，不但因为那是个原则和教养时问题，而己因为她的精神在她受到庇护的处文苑圃里受到了生活里的狂风的吹打，感到了震撼。

When Maja says she is going to do something, she always does it, she said.

当玛雅说，她要做的事，她总会做到，她说。

Some of them were written in Gotland. But she explains that for this album the vital inspiration came from the people she met rather than the places she went to. Maja's Song, is only one example.

苏菲特地说明道：这张专辑的灵感来自那些她曾经相识的朋友而不是那些她曾经涉足的地方，Maja's Song是所有歌曲中的一个代表。

Lily: She thought she was Malayan and that she belonged there.

Sun Chen：她当时也把自己当成是一个马来亚人。

Among the children was manya sklodovska ,she was a very bright pupil ,she was deep in the book she was reading ,suddenly there came the faint sound of a bell,manya listeded fearfully ,was is the signal ?

玛丽就在这些孩子当中。她是一位非常聪明的学生，这时候正在全神贯注地读书，突然，传来了微弱的铃声，玛丽惊恐地听着。这是那信号吗？

To account for this you will be allowed to guess that the lobsters were all out, or that she had sworn ice- cream off during Lent, or that she had ordered onions, or that she had just come from a Hackett matinée.

为了解释这一场景，你不妨随便猜测：也许是龙虾全部售完，也许她发过誓以至于再也不能在大斋期间吃冰淇淋，或许她吃饭时要了洋葱，或许她刚从哈克特戏院看完日场回来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。