查询词典 she-cat

Then she would be married – she, Eveline. People would treat her with respect then. She would not be treated as her mother had been.

那时她就结了婚了，是她、伊芙林，那时人们就会怀着尊敬来对待她，她不会受到她母亲受过的那种对待。

Just as I had finished writing my letter, a lady came to see me. She said she was the wife of the Marquis of Evrémonde and she had discovered what her husband and his brother had done.

就在我写完信后，一位女士来见我，她说她是埃弗蒙侯爵的妻子，并且已经发现了她丈夫和他弟弟所干的事情。

N order to prove himself again a bit exacter pregnant she alone to the hospital for an examination in the hospital, she saw him, for he of the care, she told him.

为了再确切一点证实自己怀孕她独自一个人到医院检查、在医院里她看见勒他，出于对他的关心、她跟了上去。

She's a professional and powerful exorcist, she knows what she's doing!

"她是一个专业的，有强大法力的驱魔法师，她知道该怎么做！"

Rebecca is not a beautiful woman who always pleases men, she is full of energy, courage, independence, calmness and decision. For the freedom of her desire and expectative of exciting life she even chooses to die under her wrathful husband's gun. She is like a flaming blaze burning her short, but exciting life.

Rebecca，她并不是取悦男性的漂亮女性，她充满了活力，勇气，独立，冷静和决定，为了自由和她期待的精彩生活，她甚至选择了去死在她愤怒的丈夫的枪下，她像一簇闪烁的火焰燃烧了她短暂，但很精彩的生命。

Rebecca is not a beautiful woman who aoways pleases men, she is full of energy, courage, independence, calmness and decision. For the freedom of her desire and expectative of exciting life she even chooses to die under her wrathful husband's gun. She is like a flaming blaze burning her short, but exciting life.

Rebecca，她并不是取悦男性的漂亮女性，她充满了活力，勇气，独立，冷静和决定，为了自由和她期待的精彩生活，她甚至选择了去死在她愤怒的丈夫的枪下，她像一簇闪烁的火焰燃烧了她短暂，但很精彩的生命。

In the interview, she said she had been enormously inspired by Yu-Na Kim's superb performance at the Vancouver Olympics, and thought she wanted to perform as expressively as Yu-Na.

在采访中，她说她已被巨大的余娜金正日在温哥华奥运会精彩演出鼓舞，以为她要履行意味深长的于丽娜。

I have a friend who is falling in love. She honestly claims the sky is bluer. Mozart moves her to tears. She has lost 15 pounds and looks like a cover girl."I'm young again!" she shouts exuberantly.

我有一个朋友陷入爱河，她坦率的呐喊：天更蓝了，莫扎特的作品都能让她感动到流泪，她减肥15磅，简直就像封面女郎，她激动的说：我的青春又来了

She's a great resource for problem solving and she has such a facile mind, she can help with complicated things.

她是一个解决问题的绝佳的资源，她轻而易举就可以有一个想法，她可以在复杂的事情上帮助你。

I had always thought of myself as a loving person. But she was right. I had been a fairweather friend. As long as she was happy and nice, I loved back. But if she was unhappy or upset, I would feel blamed and then argue or distance myself.

我总以为自己是个有爱心的人，但她说得好，我是个"好天气朋友"，她快乐可爱时我才爱她，她不怏乐成难过时，我因自觉受到责备而和她争论或疏离她。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。