查询词典 shawl-muscle

Blachevelle seemed to have been created expressly to carry Favourite's single-bordered, imitation India shawl of Ternaux's manufacture, on his arm on Sundays

勃拉什维尔仿佛生来是专门替宠儿在星期日挽她那件德尔诺式的绒线披肩的。

She was elegantly dressed; she wore a muslin dress with full panels, a square Indian shawl embroidered at the corners with gold thread and silk flowers, a Leghorn straw hat and a single bracelet, one of those thick gold chains which were then just beginning to be fashionable.

她服饰典雅，穿着一条镶满花边的细纱长裙，肩上披一块印度方巾，四角全是金镶边和丝绣的花朵，戴着一顶意大利草帽，还戴着一只手镯，那是当时刚刚时行的一种粗金链子。

A woman in a heavy mud-colored coat was riding a bicycle and threading through the long line of cars in the street, and a young child, bundled up in a gray shawl, so that its gender could not be determined, sat on a bamboo chair affixed to the back rack of the bicycle, as unfazed as the mother was by the impatient honking of drivers around them.

一个穿土色厚大衣的女人正骑着一辆自行车在街上成排的汽车当中穿行，坐在自行车后架竹椅上的，是一个用灰色披巾包裹起来而看不出性别的孩子。孩子和母亲一样，都对周围不耐烦的汽车喇叭声无动于衷。

He was dressed in a Newmarket coat and tight-fitting trousers; wore a shawl round his neck; smelt of lamp-oil, straw, orange-peel, horses' provender, and sawdust; and looked a most remarkable sort of centaur, compounded of the stable and the play-house.

他穿了一套紧身外衣和一条紧身的裤子，脖子上围了一块围巾，身上发出灯油、稻草、桔子皮、马料和锯末的味道，看上去像个出色的由马厩和戏园拼成的人头马身的怪物。

At the same moment, Scarlett's eye was caught by a figure on the sidewalk in a brightly colored dress--too bright for street wear-- covered by a Paisley shawl with fringes to the heels.

就在这时思嘉偶尔看见人行道上一个人影，她穿着颜色鲜艳----这在大街上显得太鲜艳了----的衣裳，披着垂脚跟的佩斯利须边披巾。

These include carpets, shawl s, waistbands, stitched garments, saris and so on.

陈列品包括地毯、披巾、腰带和纱丽服等。

I'll have time, after all, I have an old Spanish shawl, yellow silk, just the thing for flamenco.

该佛兰明高舞者似乎是设在另一个空间-在同一时间，仍然在我们的。

I had just taken off my first pair of tefillin and had put on my second pair, when all of a sudden I felt something wet and warm hit me on my prayer shawl and the side of my neck.

上帝指使鸽子把最令人厌恶的东西降临到我的身上，远远超过了我所能承受的范围。

The boys at school think she's beautiful because her hair is shiny black like raven feathers and when she laughs,she flicks her hair back like a satin shawl over her shoulders and laughs.

学校里的男孩认为她漂亮是因为她发亮的黑发像乌黑的羽毛，她笑的时候，头发甩在身后像披在肩上的丝绸披肩。

The boys at school think she's beautiful because her hair is shiny black like raven feathers and when she laughs,she flicks her hair back like a satin shawl over her shoulders and laughs.

学校里的男孩觉得她很美，因为她有闪亮的黑发，就像是渡鸦的羽毛。当她笑的时候，背后的头发轻轻拨动就像是一块绸缎方巾在她的肩膀上微笑。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。