查询词典 shaving mirror

Scott Berger, a 35-year-old investment analyst, stopped shaving in October after being laid off from hedge fund Laurus Capital Management.

伯格是一个投资分析师。2008年10月他被对冲基金公司Laurus Capital Management解雇后，就不再刮胡子了。

Scott Berger, a 35-year-old investment analyst, stopped shaving inOctober after being laid off from hedge fund Laurus Capital Management.

35岁的斯考特·伯格是一个投资分析师。2008年10月他被对冲基金公司Laurus Capital Management解雇后，就不再刮胡子了。

Jensen's group randomized 32 high-risk patients with severe ulcer hemorrhage and nonbleeding adherent clots resistant to target irrigation to medical therapy or to combination endoscopic therapy, which included epinephrine injection, shaving down the clot with cold guillotining, and bipolar coagulation on the underlying stigmata.

受试者包括32名严重溃疡出血的患者，目标灌洗对溃疡面上的无出血粘著血凝块无效，他们的再出血危险率很高。Jensen小组将这些患者进行了随机分组，其中一组接受药物治疗，另一组联合内视镜治疗。联合内视镜治疗包括注射肾上腺素，用冷切刀削去血凝块，以及将双极凝结剂涂抹于潜在出血处。

Jensen's group randomized 32 high-risk patients with severe ulcer hemorrhage and nonbleeding adherent clots resistant to target irrigation to medical therapy or to combination endoscopic therapy, which included epinephrine injection, shaving down the clot with cold guillotining, and bipolar coagulation on the underlying stigmata.

受试者包括32名严重溃疡出血的患者，目标灌洗对溃疡面上的无出血粘著血凝块无效，他们的再出血危险率很高。Jensen小组将这些患者进行了随机分组，其中一组接受药物治疗，另一组联合内视镜治疗。联合内视镜治疗包括注射肾上腺素，用冷切刀削去血凝块，以及将双极凝结剂涂抹於潜在出血处。

The ceremonies of purification from legal contamination, ie for the people, various expiations, for the priests, the washing of hands and feet, the shaving of the head, etc. St. Augustine says the sacraments of the Old Law were abolished because they had been fulfilled (cf. Matthew 5:17), and others have been instituted which are more efficacious, more useful, easier to administer and to receive, fewer in number "virtute majora, utilitate meliora, actu faciliora, numero pauciora", Cont.

仪式的纯化，从法律上的污染，即：一切为了人民，各expiations ，为神父，清洗双手及双脚，剃的头，等圣奥古斯丁说，圣礼的旧法律被废除，因为他们已经完成了（参见马太5时17分），以及其他已建立了一些更有效，更有益的，易於管理，并接受，数量较少（& virtute对大， utilitate meliora ，工会faciliora ，的数字pauciora &，承上。

Current therapeutic options being used include chindral shaving ,perichondrial and periosteal grafts.

目前临床上常用治疗措施包括：关节清理术、软骨下骨钻孔术、骨软骨移植、骨膜移植等。

Objective:To determine whether shaving the incision site before spinal surgery causes postsurgical infection.

目的：确定脊柱手术术前切口部位备皮是否会导致术后感染。

However, evidence from some surgical series suggests that presurgical shaving may increase the postsurgical infection rate.

但是，来自一些外科手术组证据显示：术前备皮可能会增加术后感染率。据我们所知，至今尚未有与此相关研究发表。

There was a slight complication when Lily pointed out she has a wedding to attend soon, and isn't very keen on shaving her head to fit the tentacled headdress like she did for Episode II.

在莉莉指出自己即将参加一场婚礼，不是很着急着要修剪头发以配合EP2中所用的触须状饰头巾后，事情变得有些复杂。

There are a lot of skilled workers in our plant, they take the straw as material, through the traditional technics such cutting, shaving, grinding, searing etc. They also take modern technics into the manufacture process such as evaporation, torrefaction, dissection and ironing. After taken these process, we get the straw patchwork which filled with thick Chinese countryside tinge.

公司拥有一批技术精湛的设计和操作人员，利用我国民间自然资源-麦秆，通过传统的削、割、刮、碾、烫等工艺，使用现代工艺对麦秆进行蒸、煮、烘、剖、染等理化处理，制作出凝聚着浓郁的乡土气息的纯手工工艺品，题材涉及花鸟虫鱼、山水风景、亭台楼阁和人物时尚等。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。