查询词典 shaving basin

The most of time in this period of time, the relationship between the people in this basin and the nature is opposite, thereby in a certain way it causes the further fragileness in its natural eco-environment and makes the direction of deterioration to be in constant transformation, and it has already seriously intimidated the normal producing live of the people in the basin.

该时段的大部分时间，盆地内人与自然的关系基本上是对立的，从而在很大程度上导致了其自然生态环境更加脆弱并向恶化的方向持续变迁，已经严重威胁到该区域人类正常的生产生活。

Sedimentary basin could be considered as a huge chemical reactor in the geodynamic framework that constrains boundary condition and environment of the basin as well as material/energy transfer with its environment.

沉积盆地实际上是地球动力学系统中一个巨大的动态化学反应器，其所处的地球动力学背景制约着它的边界条件、外部环境及其与外部环境的物质和能量交换。

Taking for example the salt rhythms of the Qianjiang Formation in the Qianjiang Sag of the Jianghan Basin (which is a typical Paleogene saline lacustrine basin in eastern China), through a detailed study on cores, the authors have determined for the first time the Ⅳ-order salt rhythm based on Ⅰ-,Ⅱ-and Ⅲ-order salt rhythms which were determined previously and got to know that the sedimentary process following the sequence of desalinizing→salinizing and crystallization of salt minerals from halite rock→(mud-bearing) glauberite rock→dolomite-bearing mudstone (mud-bearing doloston)→mudstone→doloston→glauberite rock→halite rock. The authors also analyzed the Ⅳ-order salt rhythm and the correspondence between its sedimentary records and the fluctuation of the palaeosalinity of waters and the short-scale (0.05~1.0 ka duration) change of dry-moist palaeoclimate.

本文以我国东部独具特色的古近纪古盐湖盆地－江汉盆地的潜江凹陷潜江组盐韵律为例，通过对王平1、王云10-6、王80-2等3口井连续取心段的精细研究，在前人划分Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ级盐韵律的基础上，首次划分出组成含盐层系基础韵律单元－Ⅳ级盐韵律，弄清了它的沉积过程基本遵循从石盐岩→钙芒硝岩→含白云石泥岩→泥岩→白云岩→钙芒硝岩→石盐岩的淡化－咸化序列和盐类矿物的析出顺序；解析了Ⅳ级盐韵律及其沉积组合记录与水体古盐度波动和短尺度(0.05~1.0 ka)古气候干湿变化之间的对应关系。

Based on data of Yanhe river basin's hydrological stations on precipitation, runoff, soil and water conservation measure area sizes (terrace land, forestation land, grassed land, and silted dam land) from 1950s'-1980s', the basin's monthly precipitation station weightiness indexes and the four main measure areas weightiness indexes through correlation analysis and factor analysis were built.

以建立一种科学的较简单的评价方法为目的，以延河流域水文站20世纪50-80年代30余年降水、径流、水土保持主体措施面积(梯田、造林、种草、淤堤坝)资料为基础，运用相关分析、因子分析等方法，建立了流域雨量站各月降雨量权重指标体系、流域4大水土保持措施面积权重指标值，并构建了以水土保持面积指标、降雨量指标为参数的流域水文响应评价模型，进而分析水土保持措施对流域径流量的效应。

In literature[1] Thrust Belt Structure and Significance for Petroleum Exploration in Hala'alat Mountain in Northwestern Margin of Junggar Basin, the Triassic and Permian strata in Heshituologai basin, which were used for supporting its proposed tectonic pattern s, are in big differences compared with the actual geologic data.

在《准噶尔盆地哈拉阿拉特山冲断带构造及找油意义》一文中，用于支持其构造模式成立的和什托洛盖盆地的三叠系和二叠系具有很大的推测成分，与实际地质资料差别大。

Then through building modes of Mountain Hala'alat and faults controlling basin, it is thought that uplifting of mountain, subsidence of Wuxia fault belt and Heshentologa innertief basin have close relation to circle of landmasses, strike slip motion of marginal faults, so"Transpression Model"and"Differential Circling, Departure Up And Down Model"are proposed.

通过建立哈山及控山控盆断裂的构造模式，认为哈山的隆升、乌夏断裂带的沉降及和什托洛盖盆地的发育与地块间的相互旋转、盆地周缘走滑断裂的旋向关系密切，因此符合压扭构造模式和&差速旋转、上下脱耦&模式。

Jianghan Basin is a representative inland salt-lake fault basin with an unique structural evolution history and petroleum geologic conditions. More than forty years of exploration activities have found over a hundred millions of proved reserves in place, and nearly two thirds of hydrocarbon resources to be proved. With the increasingly maturative exploration, the exploration direction research should be done as soon as possible.

江汉盆地是我国东部一个典型的内陆盐湖断陷盆地，具有十分独特的构造演化历史和成藏地质条件，经过四十余年勘探已经发现一亿多吨探明石油地质储量，还有近三分之二的油气资源待探明，随着勘探程度提高，勘探方向亟待深入研究。

The results show that the multi-stage and multicycle of tectonic movement in China continent result in the superimposed basin pattern which has many types of basin and mountain coupling systems with multi-stages.

结果表明，由于中国大陆构造运动的多期次和多旋回性形成的叠合盆地格局，不但发育有多种类型的盆山耦合关系，而且造成盆山耦合的多阶段性。

The multicycle tectonic evolution of Tarim craton controls the formation of superimposed the Tarim Basin,petroleum-geology conditions as well as the features of composite petroleum system ,thus determines hydrocarbon distribution and resources potential in the basin.

塔里木克拉通多旋回构造演化控制了塔里木叠合盆地的形成及石油地质条件和复合含油气系统特征，进而决定了油气的分布和资源潜力。

Ordos Basin is a large multicycle superimposed basin, developed on the basement of early Proterozoic crystalline basement.

叠合盆地由于其形成演化、沉积建造的多旋回性，因而油气勘探具有勘探难度大、勘探时间长、勘探潜力大的特点。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48