查询词典 sharply

In Chicago, prices for lean hogs and pork bellies traded sharply lower after initially falling by their daily trading limit amid talk of US trade restrictions with Mexico.

在芝加哥，瘦肉猪和猪腩期货的交易价格大幅走低。此前在开盘之时，美国将限制与墨西哥贸易的传言，导致这两种期货的价格一度跌停。

Due to our increasing passion for skiing and snowmobiling, avalanche fatalities in the United States have risen sharply in the last 50 years.

由于我们对滑雪和雪上汽车等运动的热情越来越高涨，美国雪崩造成的伤亡人数在过去50年急剧上升。

Ferguson's sanguine demeanour contrasted sharply with his mood in Lisbon last year when United failed to reach the knockout stage for the first time in 10 seasons.

福格森的乐观举止与一年前在里斯本输球而被淘汰出冠军杯16强的情景形成了鲜明的对比。

The neighborhood has tilted sharply to the upscale side over theyears, especially with the arrival of nearby frou-frou fusionrestaurants like 'The Chinoise Story,' which serves 'pan-seared foiegras on grapes salad with nuts' and 'stewed Martini lamb shank withgarlic froth.

经过多年的改造，周围的环境已经变得非常浮华，特别是附近刚开了不少中西合璧的融合美食餐厅，比如&中国故事&，那里有&鹅肝配葡萄坚果沙拉&和&马天尼酒煮蒜末羊小腿&。

The rate of the machine moved up sharply because of changing a big gear box.

由于换了一个大齿轮箱这台机器的速度大大提高了。

Compared with development stage at the fortith day, total exudation rates of amino acids and organic acids in common genotype at the fifith day decreased sharply, while it kept rather stationary in potassium-rich genotype; At three growth phrases, tyrosine, serine and y-amidobutyricacid were dominant amino acids in root exudates of those two genotypes, malic acid was dominant organic acids, and the proportision of malic acid to total exudation increased with the prolongation of growth phase prolonged.

在3个生长期内，酪氨酸、γ-氨基丁酸和丝氨酸均为两类基因型根系分泌物中的主要氨基酸种类，苹果酸则是主要的有机酸类型，其在氨基酸和有机酸分泌总量中所占相对比例均随生长期的延长而升高。3籽粒苋根系分泌物处理后的土壤速效钾含量均高于清水对照处理，富钾基因型在低钾胁迫时的根系分泌物对土壤钾的活化作用明显大于一般基因型。

Compared with development stage at the fortith day, total exudation rates of amino acids and organic acids in common genotype at the fifith day decreased sharply, while it kept rather stationary in potassium-rich genotype; At three growth phrases, tyrosine, serine and γ-amidobutyricacid were dominant amino acids in root exudates of those two genotypes, malic acid was dominant organic acids, and the proportision of malic acid to total exudation increased with the prolongation of growth phase prolonged.

在3个生长期内，酪氨酸、γ-氨基丁酸和丝氨酸均为两类基因型根系分泌物中的主要氨基酸种类，苹果酸则是主要的有机酸类型，其在氨基酸和有机酸分泌总量中所占相对比例均随生长期的延长而升高。3籽粒苋根系分泌物处理后的土壤速效钾含量均高于清水对照处理，富钾基因型在低钾胁迫时的根系分泌物对土壤钾的活化作用明显大于一般基因型。

Last year, sales of our Fierce Fighter toy airplane declined sharply, even though the toy had been a top seller for three years.

去年，本公司'威猛'玩具飞机的销售急剧下降，尽管该玩具在过去三年中一直是最畅销的产品。

Last year, sales of our Fierce Fighter toy airplane declined sharply, even though the toy had been a top seller for three years.

我们的消费者调查显示，家长对于青少年暴力越来越担忧，并且关注他们的孩子是否能得到更好的教育。

Last year, sales of our Fierce Fighter toy airplane declined sharply, even though the toy had been a top seller for three years.

去年，我们 Fierce Fighter 玩具飞机的销量锐减，尽管该玩具连续三年都非常畅销。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。