查询词典 sharply

That was what it was thought I, to have the captain wounded; again I blamed myself sharply for leaving them in that danger with so few to mount guard.

我认为这是船长负了伤的结果，于是我又一次责怪自己，不该在几乎派不出人放哨的时候撇下他们，使其面临这样的危险。

The value of gas guzzlers has dropped sharply in the used-car market.

二手车市场上的高油耗汽车价格已经剧跌。

The results showed that the respiration rate of J1Jm (Japan♀×Japan♂) and C1Jm (China♀×Japan♂) increased with increase in water temperature, but significantly decreased at over 18℃. The respiration rate in "Chinese red" and its half-sib families (C1Rh, J7Rh, RjRh) sharply decreased at 21℃, indicating that the "Chinese red" and its half-sib families adopted higher temperature. The changes in NH4-N excretion rate showed a similar tendency to the respiration during the experiment.

结果表明：J1Jm（皱纹盘鲍日本群体♀×日本群体♂）和C1Jm（皱纹盘鲍中国群体♀×日本群体♂）的耗氧率随水温的升高而上升，但超过18℃在21℃下耗氧率明显下降，RwRh与其半同胞家系(C1Rh、J7Rh、RjRh)的耗氧率拐点出现在21℃，说明&中国红&及其半同胞家系更适宜较高温度；各家系排氨率随温度升高的变化趋势与耗氧率基本相同。

This contrasted sharply with his hard-drinking and chronically ill predecessor, Boris Yeltsin, who died last year.

这与其前任鲍里斯-叶利钦形成鲜明对比。叶利钦饮酒过度，长期患病，已于去年去世。

If it is right, the move into family hatchbacks has the potential to push up sales sharply without hurting margins.

如果这种看法正确，转向家用掀背车的举措，就有可能在不损害利润率的同时大幅提升销量。

Port the helm; ported sharply to ''.

向左转舵；猛烈向左转以''。

Port the helm; ported sharply to avoid a shoal .

向左转舵；猛烈向左转以躲避一鱼群

Port the helm; ported sharply to avoid a shoal.

向左转舵；猛烈向左转以躲避一鱼群不适合

Swapping his usual business suit for a sharply cut high-collared dark grey Mao suit, President Hu told the nation that China sought only peace with the world.

身着挺括的高领深灰色中山装的胡锦涛主席在讲话中说道，中国和世界一道寻求和平。

What is not clear, though, is how much it will do for many homeowners facing sharply higher payments.

不确定的是，其对房屋拥有者需要面对的更高的还款有和帮助。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。