查询词典 sharply

They say part of the solution is to sharply cut use of fossil fuels.

他们认为部分解决的途径是明显减少矿石燃料的使用。

They say part of the solution is to sharply cut use of fossil fuels.

他们认为严格限制石油燃料的使用是解决冰川融化的方法之一。

They say part of the solution is to sharply cut use of fossil fuels.

他们说一部分的解决方法是完全断绝使用化石燃料。

Even Syria, which Manuchehr Mottaki, the Iranian foreign minister, visited this week, differs sharply with Iran on what is good for their common neighbour, Iraq: Iran is far more sympathetic to the new Shia-dominated government, while Syria hankers after the old domination by its sister Baath party, once run by Saddam Hussein.

即便是伊朗外长穆塔基这周出访的邻国叙利亚，也在对伊拉克的重建问题上与伊朗有很大的分歧：伊朗非常同情伊拉克的什叶派新政府，而叙利亚则希望曾由萨达姆领导的它的姐妹党，过去执政的，阿拉伯复兴社会党（译注3）能重新执政。

Even Syria, which Manuchehr Mottaki, the Iranian foreign minister, visited this week, differs sharply with Iran on what is good for their common neighbour, Iraq: Iran is far more sympathetic to the new Shia-dominated government, while Syria hankers after the old domination by its sister Baath party, once run by Saddam Hussein.

就连伊朗外长穆塔基本周访问的叙利亚，在如何对待他们共同邻国伊拉克上，都有着严重分歧：伊朗更同情新的什叶派执政政府，而叙利亚则更愿意回忆从前的兄弟党阿拉伯复兴党的统治，该党曾一度被萨达姆所掌控。

We all try to make him calm down while he still howled sharply.

2我们努力想让他平静下来，但是他还是激动地大吼大叫。

We all try to let him calm down,but he still howled sharply.

2我们努力想让他平静下来，但是他还是激动地大吼大叫。（提示：calm down

With a quick sideways thrust of its sharply toothed bill, it impales the prey.

与及其大幅齿的条例草案》的快速侧向推力，它 impales 猎物。

Along with the influence of world economy,trade and communications development with high speed, alien species invading sharply day by day,has become one of key factor of imperilling biological diversity and ecological environment of our country and has caused great losses of ecology and ceonomy.legislation of alien invading species management should abide risk precautionary principle.

随着世界经济、贸易和交通高度发达的影响，外来物种入侵活动日益加剧，已经成为威胁我国生物多样性与生态环境的重要因素之一，对我国的一些地区造成了巨大的生态和经济损失。有关外来入侵物种管理的立法应贯彻风险预防原则。

The identity of Chen Yingzhen as a writer of "left-winger"and scholar is extremely remarkable,thus he is called "the last Marxian"of Taiwan.Sticking to the spirit of liberty and democracy, he persists in the faith of the union of China,and impugns sharply of "separatism"rush of Taiwan society in his novels and reviews.

陈映真的&左派&作家、学者的身份异常引人注目，因而被称为台湾&最后的马克思&；他秉持自由、民主的精神、坚守统一立场和信念，在小说和时评中展开对台湾社会&分离主义&思潮的尖锐抨击，并追根溯源，从马克思主义理论出发寻找&分离主义&思潮的历史根源。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。