查询词典 sharply

The results show that the effects of pressure on tautomeric equilibrium constant K〓 is very limited at pressures much higher than the phase separation pressures, while the K〓 increases sharply as the pressure approaches the critical pressure or the bubble point pressure of the mixed solvents.

结果发现，在分相点附近化学平衡常数随压力变化十分敏感，这一特殊现象与混合流体中特殊的分子间相互作用与聚集密切相关。

The content s of 13α,14α isomers in the pairly distributed tricyclic terpanes decrea sed sharply with the increase of depth. So the tricyclic terpane maturity parame ters can well reflect t...

据此提出可以三环二萜烷热演化参数TCT，即αα构型向βα构型转化率来表征未成熟和低成熟生油岩中有机质的热演化程度。

S potted in the industrial-size sieve of a peat processing plant, he was naked, his head wrenched sharply to the left, his legs and lower arms missing, ripped away by the machine that had dug him from a bog in the townland of Clonycavan.

这具赤裸的古尸被安置在一个工业规格的滤器中，这是一种可以进行碳化处理的设备。他的头部大幅的拧向左边，腿以及小臂在机器将其起出沼泽的过程中被扯断而遗失，地点位于一个名为 Clonycavan 的小镇。

Towser looked up sharply: he had heard the story many times.

Towser猛地向上看去，这个故事他已经听过很多次了。

The interaction of the climate in the last century, the ecology charactor of Tsuga tchekiangensis itself, and the outside disturbance were the main factors which caused the plantation extinct sharply.

南方铁衫濒危的主要原因是近百年来的气候因素、南方铁杉自身生态特性和外界干扰相互作用的结果。

Mr Obama's calm and collected response to the turm oil on Wall Street contrasted sharply with Mr McCain's grandstanding.

在应对华尔街金融风暴上，奥巴马的镇定从容与麦卡恩的哗众取宠形成了鲜明的对照。

On the first floor two corridors ran backward, branching sharply off and presenting a set of doors to view which were painted yellow and numbered with great white numerals in such a way as to suggest a hotel with a bad reputation. The tiles on the floor had been many of them unbedded, and the old house being in a state of subsidence, they stuck up like hummocks.

二层楼上，有两条长长的走廊，拐弯处转得很陡然，两边的门都漆成黄色，上面有白色粗体字母号码，看上去颇像带出租家具、有暗娼出入的旅馆的房间；走廊上的地砖都活动了，一块块鼓起来，可见这座旧楼在下陷。

22Emphasizing the "prominent position that free political speech has in our jurisprudence and our society,"[23]the panel held that although only one of the four statutes had been previously invalidated, a reasonable officer would have known that the other statutes were unconstitutionally vague, sharply limited with respect to speech, or inapposite.

22强调&我们法学和社会中的自由政治言论这一特殊立场，&[23]陪审团认为，尽管四项法令中只有一项于此前失效，进道理的警官应清楚知道其他法令关于言论是否违反宪法是模糊的、不适当的。

The feeble group- Peasantries who are unprivileged also are being divided sharply.

处在社会最底层的弱势群体---农民也在急剧的分化。

The findings of the newly identified goose paramyxovirus strain GPMV/HBexperimental infection were as follows: The challenge caused high morbidity and highmortality.The clinical signs included severe depression, decreased appetite or anorexia,white,yellow and green diarrhea, with neural symptoms;pathological changes showed thathaemorrhage and ulceration of intestine mucosa, necrosis of spleen and pancreas,andedema of liver and kidney, uratic deposition in kidney.Eosinophilic inclusion bodies werefound in the cytoplasm of pancreas and a large quantities of fiber protein were found inintestine. Lots of hemosidefin was found in some area of liver and kidney. A number ofT、B lymphocytes reduced sharply in spleen,lymph nodes in dead geese. Transmissionalelectron microscope showed that some cells had the morphological characteristics ofmitochondria swelling, morphological changes were condensation of nuclear chromatininto dense masses,followed by its marginating against the nuclear envelope, andespecially concentration of cytoplasm association with lots of lipid droplet.

人工感染雏鹅实验中，雏鹅临床表现为高发病率和高死亡率，食欲和饮水减少，拉白色、黄绿色稀粪，伴有神经症状；常规组织学观察，脾脏和胰腺肿大，有白色坏死斑点，肠道出血和坏死，肝脏肿大变性，肾脏肿大变性有尿酸盐沉着等；用特殊染色和组织化学方法首次对人工感染鹅副粘病毒的雏鹅的重要脏器进行研究，结果表明：胰腺中发现病毒包涵体，肠道中大量纤维素以及胶原纤维增生，肾脏、肺脏大量含铁血黄素沉着，免疫器官如脾脏和淋巴结中T、B淋巴细胞大量减少；电镜下多种细胞呈现线粒体水肿，多种实质细胞的染色质固缩，染色质边集，特别是细胞内容物如脂肪滴增多的病理变化特征。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。