查询词典 sharply

The result showed due to yeast fermentation process there were many new aroma components in jujube wine which were different from the juice: Isoamyl alcohol, Phenylethyl alcohol, Benzyl alcohol and so on; jujube juice hexadecanoic acid and other senior fatty acid composition obviously degradated; Alcohols and esters composition were sharply upward.

反映出发酵过程由于酵母的繁殖代谢产生了很多新成分，如异戊醇，丁酸乙酯，辛酸乙酯等；枣汁中十六酸等高级脂肪酸成分明显降解，苯乙醇，2，3-丁二醇，己二酸(2-甲基)丁酯，己二酸二异丙酯等醇类和酯类成分呈急剧上升的趋势。

Stipules green, falcate, rarely ovate or ovate-lanceolate, herbaceous, margin sharply serrate or lobed, rarely entire, apex acute or acuminate; petiole sparsely pilose or pubescent; leaf blade interrupted imparipinnate with (2 or)3 or 4 pairs of leaflets, reduced to 3 leaflets on upper leaves; leaflets sessile or shortly petiolulate, obovate, obovate-elliptic, or obovate-lanceolate, 1.5–5 × 1–2.5 cm, abaxially appressed pilose on veins, or densely pubescent or tomentose-pubescent between veins, rarely glabrescent, markedly or sparsely glandular punctate, adaxially pilose, or hirsute or hirtellous on veins, rarely glabrescent, base cuneate to broadly so, margin acutely to obtusely serrate, apex rounded to acute, rarely acuminate. Inflorescence terminal, spicate-racemose, branched or not; rachis pilose.

绿色，镰刀形的托叶，卵形或卵状披针形的很少，草本，边缘锐切成锯齿状或者有叶，很少全缘，先端锐尖或渐尖；叶柄疏生柔毛或短柔毛；叶片间断奇数羽状具(2或)3或4小叶，退化至3小叶在上部叶片上；短的小叶无柄或具小叶柄，倒卵形，倒卵状椭圆形，披针形或倒卵形， 1.5-5 * 1-2.5 厘米，背面的贴伏的具柔毛的在脉上，在脉之间的或密被短柔毛的或被绒毛的短柔毛，很少脱落无毛显著具点，正面具柔毛的或疏生腺体，或具粗毛或在脉上，很少脱落无毛，基部楔形到宽楔形，花序顶生，穗状总状，与否的分枝；轴具柔毛。

Culm sheaths tardily deciduous, leathery, glossy when fresh, ribbed-striate when dry, glabrous or stiffly hairy at basal margins only, apex subtruncate or slightly asymmetrical, arched; auricles undulate, wrinkled, inflated outward, densely hispidulous or subglabrous abaxially, unequal; larger auricle slightly decurrent, orbicular or ovate, 3.5–4 × 1–1.5 cm; small ones oblong or ovate, ca. 3 × 1–1.5 cm; ligule 4–5 mm, margin nearly entire and densely fimbriate; blade persistent, erect, inflated outward, ovate to oval, base slightly narrowed and then extended toward both sides and joined to auricles, apex abruptly acuminate, sharply tipped.

缓慢的竿箨脱落，似皮革，有光泽的新鲜时，波状的叶耳，起皱，膨大外面，浓密具短硬毛或近无毛背面，不等长；更大的叶耳稍下延，圆形或卵形， 3.5-4 * 1-1.5 厘米；小的长圆形或卵形，约 3 * 1-1.5 厘米；叶舌4-5毫米，和浓密流苏状的边缘近全缘；叶片宿存，直立，膨大的外面，卵形到卵圆形，叶片线形披针形到披针形，通常 8-23 * 1-2 厘米，两面无毛。

Demand for gas silicon hydride has increased sharply as the IC, flat panel display and solar battery industries in the world are developing fast in recent years; therefore, gas silicon hydride is in great demand, the price of which has being climbing all along; the hyperpure silicon hydride market in the world has been growing by about 25% each year.

近年来，全球集成电路、平面显示、太阳能电池等行业快速发展，生产所需的硅烷电子气体用量猛增，市场缺口较大，价格不断攀升，目前超纯硅烷全球市场年均增速大约为25％。

Iowa has sharply reduced the number of sex offences for which residency restrictions apply. Previously, all Iowan sex offenders who had abused children were barred from living within 2,000 feet of a school or child-care centre.

爱荷华州已大幅减少了限制居住的性犯罪者的数量，以前，所有爱荷华州的对儿童造成伤害的性犯罪者，不准在学校或儿童保育中心的2000英尺内居住。

Goya's search for reason,liberty and universal truth,and his faith in the centrality of the individual has given his art a timelessness that makes his comments as sharply and irrefutably real today as they were when he first etched them in copper.

文/汉斯。古根海姆

The ascending fluids, which represent powerful heat carriers, realize the convective mechanism of significant additional heating of overlying sedimentary rocks and sharply accelerate their katagenetic transformation.

莫斯科大学地质系；莫斯科大学地质系；莫斯科大学地质系

It can be concluded that WSSV infection can stimulate the iNOS synthesis in shrimps. However, the enzyme activity decreased sharply after the proliferation of virus. Therefore, iNOS can be considered as a valuable index for indicating the health status of Chinese shrimp F. chinensis and Kuruma prawn M. japonicus. In comparison with Chinese shrimp F. chinensis, the iNOS in the haemocytes of Kuruma prawn M.

我们通过NBT还原法和血细胞形态法在中国对虾和日本对虾血细胞中鉴定到了iNOS，并通过亚硝酸盐法和L-瓜氨酸法对比研究了感染WSSV后这两种对虾血细胞中iNOS的变化情况，结果显示：在WSSV感染初期，WSSV可以诱导中国对虾和日本对虾产生iNOS，且日本对虾比中国对虾的iNOS更容易被LPS所诱导。

Chinensis and Kuruma prawn M. japonicus increased at 12 and 48 hours post-inoculum, but decreased sharply after 36 and 72 hours post-inoculum respectively. LPS inducible NOS activity also decreased significantly with the time elapsed in WSSV infected shrimps. Results of WSSV detection with the Dig-DNA Probe dot blot hybridization test showed that WSSV of the two penaeid species couldn't be detected until iNOS started decreasing.

在此基础上，我们建立了对虾血细胞中诱导型一氧化氮合成酶的鉴定方法—硝基四氮唑蓝还原法和血细胞形态法以及酶活力的测定方法—L-瓜氨酸分析法和亚硝酸盐分析法并优化了鉴定和测量条件，结果显示：对虾血细胞在4℃下与L-精氨酸和LPS孵育8h以及当L-精氨酸浓度为2.5mmol l〓LPS浓度为100μg ml〓，Ca〓浓度为2.5mmol l〓时，iNOS活力的测定结果最佳。

It was showed that throughout the nuclear division, nuclear membrane did not disintegrate,lamina always existed; But only one lamin peptide (similar to lamin B in higher eukaryotes) was expressed during division,ant its expression quantity changed according to the progress of division: in interphase, lamin was constant; when entering G1 phase, lamin increased sharply; then, increased slowly untill division finished.

结果表明：在整个核分裂过程中，核膜不崩解，核纤层结构一直存在；但随着分裂的进展，始终只有一种成分（类似于高等生物lamin B ）的表达；其表达量随着分裂时相的推移而变化：间期时，比较恒定，进入G1期时明显增加；以后不断略有增加，直到分裂完成。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。