查询词典 sharply

But the number of Japanese fell sharply: 9 percent.

但是日本学生的数量下降的幅度很在，有9％。

With the development of national economy, demand of power in various industries has increased sharply.

随着国民经济的发展，各个行业对能源的需求剧增。

The soil erosion process on the slope was clearly divided into sheet erosion stage, rill erosion developing stage and rill erosion stable stage. Before lOminutes of rainfalls, the percentage of sheet erosion amount to total erosion amount was more than 90%, and it indicated that sheet erosion happened on the slope. This percentage sharply decreased before SOminutes of rainfall time, on the other hand, the percentage of rill erosion amount to total erosion amount increased in curve form with rainfall time.

在降雨前10min左右，面蚀贡献率约占坡面侵蚀总量的90%以上，为面蚀阶段；随着降雨时间的延续，面蚀贡献率先急剧递减最后在第30min左右基本达到稳定，细沟侵蚀贡献率则出现相反趋势，此为细沟发育阶段；降雨后期，面蚀和细沟侵蚀贡献率的变化趋势逐渐变缓且基本达到稳定。

They followed Prince Dolgorukov out into the corridor and met (coming out of the door of the Tsar's room at which Dolgorukov went in) a short man in civilian dress with a shrewd face and a sharply projecting lower jaw, which, without spoiling his face, gave him a peculiar alertness and shiftiness of expression.

他们跟在多尔戈鲁科夫公爵后面来到走廊上，遇见一个从房门里走出来的（多尔戈鲁科夫正是走进国王的这道房门的）身材矮小的穿着便服的人，他长着一副显得聪颖的面孔，颌骨明显地向前突出，不过无损于他的面容，它反而使他赋有一种特别灵活的面部表情。

It contains sharply red steel pylons that uphold sky-blue edges.

它包含大幅红钢塔的维护天蓝色的边缘。

Lack of significant growth in the world average yield in upland cotton since 1991 reinforces the impression that the cotton industry has entered into a long梩erm period of slow growth in production. Breeding contribution to the yield growth has sharply decreased, and the result of cotton cultivar performance of regional test displayed that the potentials for the growth of yield in new developed cultivars was delimited, which implies that we must pay more attention to the studies on the diversity of cotton cultivers and genetic mechanism for yield traits.

自90年代初以来，英国及世界的棉花平均产量没有明显得到提高而育种方面对产量的贡献已大大降低；我国的棉花品种区域试验结果也表明，常规品种的增产幅度较低，需要深入研究棉花品种的遗传多样性和产量性状的遗传规律。

The man should smash down the center of the court to avoid sharply angled returns, or toward the weaker of the two opponents.

所以男选手在扣球的时候，应该把球扣到场地的中央位置避免对手大角度的回球，或者把球扣到对方比较弱的那个选手。

It helped that Christian Bale, a reluctant smiler whose sharply planed face looks as if it had been carved with a chisel, slid into Bruce Wayne's insouciance as easily as he did Batman's suit.

这帮助了克里斯蒂安·贝尔这位轻易不笑的演员——他的脸庞平整如同刀削——在穿戴上蝙蝠侠的装束之时，滑入布鲁斯·韦恩的漫不经心之中。

"Getz," Ken said sharply, the beginnings of a snarl on his own face.

" / "Getz，肯恩锐利地说，开始一在他自己的脸上吼叫。

However, German software group, SAP, rose sharply after surprising investors with strong second-quarter software licence sales.

不过，德国软件集团SAP第二季软件特许权销售强劲令投资者喜出望外，刺激股价急升。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。