查询词典 sharp-set

I set up to persuade the Admiralty to carry the development costs of the new microphone.

我着手劝说海军部承担我的窃听器的研制费用。

Once more everything seemed to be set for a morning climax, and once more the Admiralty hopes were dashed.

我们的舰只为第二天早晨的决战再次作好了准备，而海军部的希望却是再次落空。

To ensure the continuity of the states of the SLS systems,for a given switching sequence an admissible control set is introduced.

对给定的切换序列定义了容许控制集合，以保证在该容许控制集合中的任意控制律的作用下，相应切换系统的状态都是连续的。

In the last chapter,we study the control problems of the distributedparameter system governed by a class of higher order pseudohyperbolicequation related to the symmetric regularized long wave equation.we havediscussed the controllability and optimal control problems.we have obtainedcompatibility condition of the constraint when the state is controllable,therepresentation of the optimal control for both the time optimal control problemand the optimal control problem of minimum energy type,and the equationsatisfied by the minimum time.we have shown that the optimal control belongsto the boundary of the admissible control set.

在第六章中，我们研究了与对称正则长波方程相关的一类高阶拟双曲型方程支配的分布参数系统的控制问题。讨论了系统的状态能控性问题和最优控制问题，给出了状态能控时的约束相容性条件，给出了最速控制问题、最小能量型最优控制问题的最优控制表达式和最速时间所满足的方程式，证明了最优控制属于控制集合的边界。

In Chapter 2,a steady permeability identification problem in elliptic equa-tions for two-dimensional orthotropic medium is considered.We construct afunctional,obtain its first and second Gateaux differential,and prove that thefunctional is strictly convex on a convex admissible function set.We seek to iden-tify the permeability by minimization of the above functional.

第二章研究了二维稳态正交异性介质的渗透率反演问题，我们构造了一个泛函，求得该泛函的一、二阶Gateaux微分，证明了它在一个凸的容许集上的严格凸性，并使用极小化泛函即变分方法来求解此问题。

Legal consequences of the adoption usually involving close relatives of the adoptive parent, one is to set up blood relations in fiction of law, and bring out new legal relationships between the adoptee and the close relatives of the adoptive parent.

收养所产生的法律后果往往会涉及收养人的近亲属。

But are they? Outside the early adopter set, commenting on updates and posted items in this manner may not really be an activity that many people care about.

但他们呢？以外的早期采用者设置，在评论更新和张贴的项目以这种方式未必真的会一活动，很多人关心。

So,we must adroitly guide action according to circumstances and educate people to apply the right value adoptions and to set up the right protection and development viewpoints.

因此 ，我们必须因势利导，引导人们树立正确的价值取向，从而树立正确的保护发展观。

By studying the final form of a set of responsibilities clear, operative of the internal control system, with the advance guard, in control and afterward as a supplement to the characteristics, as the enterprise's internal control activities of its implementation, the specific standards and guidance, at the same time through the internal control system of regular performance assessment, analysis of the system is running and the degree of deviation of internal control target, real time system improvements, business results and efficiency of the process to provide ongoing protection.

通过研究最终形成的一套职责明晰、操作性强的内控体系，具有"事前防范为主，事中控制和事后补救为辅"的特点，为企业的内部控制活动的实施提供了具体的规范和指导，同时通过对内控体系定期进行绩效评估，分析体系运行的情况和内控目标的偏差程度，继而实时进行系统的改进，为企业经营的效果性和效率性提供了持续的过程保障。

Alternatively, if the seller has set a minimum sale price in advance (the 'reserve' price) and the final bid does not reach that price the item remains unsold.

有时候拍卖师会限定最低报价增幅，从而使下一次竞价必须高于当前的最高价格。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"