查询词典 sharia

Saudi jurisprudence has erred, they say, by confusing conservative tribal custom with the rules of sharia , thus lumping the innocent mingling of the sexes with the true sin of khulwa , meaning an unmarried, unrelated couple's "seclusion" in a setting that could tempt devilishness.

几个月前，包括司法大臣和麦加地区的宗教警察首脑在内的宗教官员们宣布，伊斯兰法律并没有禁止 ikhtilat 这个现代术语。他们表示，沙特的法律体系犯了错误，把伊斯兰教教律规定与保守的部落习俗相混淆，从而把无罪的异性接触与有罪的"异性非法同处"混为一谈。

Mr Ahmadinejad himself was ticked off this week by a conservative newspaper for behaviour "contrary to Sharia law" after he kissed the gloved hand of an elderly woman who used to be his school teacher.

艾哈迈迪先生自己也被一些保守的报纸所批评，说他违反了伊斯兰教义，在他亲吻了曾是他老师的女士的带手套的手。

He placed great emphasis on the sunna of the Prophet, as embodied in the Hadith, as a source of the sharia.

他非常重视的空先知，所体现的圣训，作为来源伊斯兰教。

He placed great emphasis on the sunna of the Prophet , as embodied in the Hadith , as a source of the sharia .

他十分重视对逊尼派的先知，作为体现在圣训，作为来源的教法。

Hassan al-Turabi, the Islamist ideologue who organised the coup that installed Mr Bashir, explicitly sought a Sunni version of Iran's Shia revolution, complete with Revolutionary Guards, severe dress codes and sharia courts.

组织政变将巴希尔送上权力宝座的伊斯兰理论家哈桑？图拉比明确地寻求实现伊朗什叶派革命的逊尼派版本，其中囊括了革命卫队、严格的着装要求和伊斯兰宗教法庭。

So the new parliament will be dominated by Golkar, the PDI-P and Mr Yudhoyono's Democrats—all of which are staunchly secularist—plus the mildly Islamist Prosperous Justice Party. The PKS, like the smaller Islamist parties, has found that moderating its calls for sharia and embracing pluralism is the only way to win new votes.

所以新的国会议席将会被专业集团党、民主斗争党以及尤多约诺总统所领导的民主党所主导——而它们都是彻底的世俗化政党——也许温和派伊斯兰教政党繁荣公正党也能分得一些席位，不过PKS也跟其他规模更小的伊斯兰教党派一样，早已知道只能少谈伊斯兰教教法而拥护多元文化才有可能赢得新选票。

As part of the agreement, sharia law will be implemented in the district.

作为协议的一部分，伊斯兰法将在该地区将适用。

It is also a radical Islamic organization dedicated to the installation of strict Sharia law.

这也是一个激进的伊斯兰组织，致力于安装严格的伊斯兰教法。

When my father found out where I was, he reported it to the Sharia court.

我父亲发现我的下落后，他就马上举报给了伊斯兰教法法庭

The Western banks gain Islamic credibility by hiring top-drawer Sharia scholars to sit on their boards.

西部银行获取伊斯兰教可信度由雇用top-drawer Sharia 学者坐在他们的委员会。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。