查询词典 shared

It's time to lay aside our differences and work together for a shared purpose .

是我们放弃不同意见，为共同目标而通力合作的时候了。

It's time to lay our differences by and work together for a shared purpose.

该是我们消除分歧，为共同目标而通力合作的时候了。

Food is piled high onto group-sized platters, arranged on a lazy susan, and shared by the entire table.

食物堆得很高放在大盘里，所有盛满菜的盘子放在转盘上，大家一起分享。

Small-minded Edinburgh lawyers who disapproved of his campaigns might blackball him from their golf club, and did, but their slightly more sophisticated counterparts in London could hardly dismiss him as a wild leftie: they had known him in the Bullingdon Club and shared his views on hunting.

虽然与其政治立场相左的目光短浅的爱丁堡律师或许会在高尔夫俱乐部对他排挤，确实这样做了；然而，比他们更精于世故的伦敦同行们却无法将他当作左翼狂热分子视而不见：他们早在布灵顿俱乐部就已相识，并对打猎有着共同的志趣。

The model performance is improved greatly by means of changing vector length, optimizing program design, ameliorating message passing mechanism, realizing joint application of distributed and shared memory parallelization, to decrease communication, calculation and memory...

采用调整向量长度、优化程序设计、完善消息传递机制和实现MPI与OpenMP的混合并行编程等方法，减少模式的通信量、计算量和内存的使用量，提高了计算效率。

The GeneParity Plot analysis showed that PiraGV genome shared the highest collinearityof gene order with tortricid-infecting CpGV, ChocGV and CrleGV than to GVsthat infect other lepidopteran families and NPVs.

GeneParityPlot分析显示：PiraGV基因组的基因内容和排列与感染卷叶蛾科的CpGV，ChocGV和CrleGV基因组呈现了高度的共线性关系。

The scam letter usually promises to transfer huge amounts of money, usually in US dollars, purported to be part proceeds of certain contracts, to the addressee's bank account, to be shared in some proportion between the parties.

诈骗信通常承诺转让大量的金钱，通常是在美元，看来是部分收益的某些合同，以收件人的银行帐户，将共同在某些当事方之间的比例。

Pakistan's military ruler and its most liberal party have a shared vision of a more tolerant society.

巴基斯坦的军事统治者和它最极端的自由党都希望拥有一个更宽容的社会。

According to soft-determinism, both libertarianism and hard-determinism are founded on a shared misconception

在柔性决定论看来，意志自由论和刚性决定论都基于同一误解。

Soft and hard combined, the crucial alliance shared by every life-form on our planet.

软硬组合，这对地球上所有生物都是至关重要的

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。