查询词典 share with

Please please please anyone with a rapidshare acct who is willing to share it with me?

请请请任何一个rapidshare会计谁是愿意分享它与我？

In order to improve the existing generic service oriented intrusion tolerant system in aspect of architecture and function, this paper presents an improved adaptive intrusion tolerant system with improved architecture, functional modules and key techniques. From an overall consideration of the system, mixed with firewall, intrusion detection and other traditional technologies, IAITS combines redundancy, diversity and various fault tolerant techniques, thus enhancing reliability through active replication and secure multicast, reaching tradeoff between system complexity and intrusion tolerance ability by redundant design only in most vulnerable components, and supporting data protection on the basis of architecture with only a little extra cost in software and hardware by making use of topological coherence between application servers group and key share servers group.

本文针对目前面向通用服务的容忍入侵系统在架构和功能上的不足，提出了一种改进的自适应容忍入侵系统，在系统结构、功能模块以及关键技术上做出了改进的设计：从整体上考虑系统结构，将防火墙、入侵检测等传统的安全技术融合到容忍入侵系统的设计中；综合了以冗余与多样性为主的多种容错技术，采用主动复制与安全多播，增强了系统的可靠性；仅在最易受攻击的部件上采用冗余设计，兼顾系统复杂性与容侵能力；利用应用服务器组和密钥服务器组在拓扑结构上的一致性，在基本不增加软硬件开销的情况下，从架构上支持数据保护的功能。

Even as they share tasks with sister agencies, envoys from the Vatican must live with the fact that their boss—like any political master—reserves the right to upset the whole apple-cart with "undiplomatic" outbursts.

即便当他们同姊妹机构分担任务之时，梵蒂冈的使节们也必须承认一个事实，就是他们的老板——如同任何政治决策者一样——保留了因"不得体的"的情绪迸发而扰乱整个计划的权利。

If they say,"come along with us; let's lie in wait for someone's blood,let's waylay some harmless soul; let's swallow them alive, like the grave, and whole, like those who go down to the pit; we will get all sorts of valuable things and fill our houses with plunder; throw in your lot with us, and we will share a common purse"...

他们若说，你与我们同去，我们要埋伏流人之血，抢劫无辜的人；我们好像坟墓，把他们活活吞下，让他们全部象掉下深坑；我们必得各样宝物，将所掠来的装满房屋，你与我们大家同分，我们共用一个宝囊。

Using panel data of listed companies, this paper analyzes it with a quantile regression approach, then draws a conclusion: the share structure and the capability of emerging interior resources effect the capital structure changeably with the different quantiles respectively. That is, for those conditions with low asset-liability ratio, the sign is positive, on the contrary, the sign is negative.

为此本文尝试着将分位数回归理论引入到回归模型中，通过对我国上市公司的相关数据进行分位数回归分析后发现，不同资产负债率水平下，企业股权结构、企业产生内部资源的能力对资本结构的影响效果不同：低负债率水平下，两者均与债务水平正相关；而高负债率水平下，又均与债务水平负相关。

Tonight, David, Jack and I and my other colleagues are here, with the help of Zhongshan Miracle English Club, with the help of Selly and her Colleagues, to enjoy the opportunity to share our experience of how to learn English well, and how we, as English teachers, can help you succeed in learning English and succeed in your career with English.

今天晚上，在中山市奇迹英语俱乐部Selly 的帮助下，David，邹老师和我有机会在这里很高兴地和大家分享怎样学好英语地亲身体验，并且和大家共同探讨我们，作为英语老师，如何帮助大家学好英语，实现踏上成功英语和英语成功之路的梦想。

But Mr Roberts's work is less a history than a giant political pamphlet larded with its author's prejudices, with sneers at those who do not share them and with errors.

但是罗伯特的著作更像是一本庞大的政治宣传手册：其中不乏作者的偏见，对持有不同政见者的嘲笑，以及一些谬误。

Credit: 1 March new loans was at Rmb1.87tn, according to people familiar with the situation . Bill discounting saw a small share compared with Jan and Feb. 2 Mr. LI Yang, ex-member of PBoC 's Monetary Policy Committee, said yesterday that Q109 new credit data was "a big and shocking number". 3 PBoC : several regional heads said PBoC are concerned with 2 issues: the mismatch between loan growth rate and annual growth target; too much long duration loans.

消息人士透露，3 月份新增信贷为1.87 万亿。3月新增信贷中贴现票据融资所占比例与一、二月份相比较小。2）中国人民银行货币政策委员会前委员李扬昨日称，一季度新增信贷数据&大得很可怕&。3）央行：多位央行大区行人士指出，当前央行重视两大问题：一是贷款增速与货币供应目标值不匹配；二是贷款中长期贷款比例过高的问题。

I seated in front of my computer,open the MSN radom as usual,and chatting with one of my foreigner friends,we have six hours gap time.Thank goodness,finally have afriend is willing to chat with me,can share the long-night with me.

像往常一样，坐在电脑面前，不由自主的打开了MSN，观到线上还有几个国外的朋友，顺便跟一个朋友聊天了，我们的时差只是相差六个小时，还好，终于有个朋友陪我聊聊天，这样可以打发漫长的夜。

It is with steely course of study exemple, er of Indian rice tower purchased cop of China water chestnut the 2nd large stockholder that the share of 36.7% becomes cop of China water chestnut, xin Taifu bought country's biggest car alloy steel to produce a business in -- group of Shijiazhuang iron and steel 80% equity, riverside, the enterprise such as new day iron, Asailuo also already with or having joint-stock collaboration with domestic steely company.

以钢铁业为例，印度米塔尔购入了华菱管线36.7%的股份成为华菱管线的第二大股东，中信泰富收购了国内最大的汽车合金钢生产企业——石家庄钢铁集团80%股权，浦项、新日铁、阿塞洛等企业也已经与或正在与国内钢铁企业进行合资合作。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。