查询词典 share in

A friend will be the one who can share happiness with you when you are happy,listen to your abreaction when you are heartrending,and give you a hand to help you pull through when you are in need,in fact a friend is the one who can be treated as yourself,and he or she will treat you as himslf or herself.

朋友就是当你在快乐的时候可以找他一起分享，朋友就是当你伤心的时候可以找他来发泄，朋友就是当你需要帮助的时候可以伸出援助之和你一起度过难关，实际上朋友就是可以把他当作自己而且他也能把自己当作他来看的人

It separated 3-D space, 2-D space, temporal space and abstract space (focused on the first 3). 3-D space/2-D space belong to the same category in syntactic model; but 2-D space/ temporal space /abstract space share the same category when we talked about how to confirm the spatial direction. 2. It investigated a spatial system proposed by Mr. Qi Huyang, and argued that there is necessity to modify this system. 3. It enumerated a series of grammatical forms which are involved in the "Spatial System", and pointed out that there exits a relation among these forms: words representing "Spatial and Locative"→ phrases representing "Spatial and Locative"→ sentences representing "Spatial and Locative".

第三章研究"空间系统"的子系统。1、分出立体空间、线性空间、时间和抽象空间几大领域，在句法上，立体空间/线性空间是一类；但在如何确定方向场的问题上，线性空间/时间/抽象空间是一类。2、省视了齐沪扬先生已提出的一个空间系统体系，指出很有改进的必要。3、归纳了"空间系统"所涉及的各种语法形式，并指出它们构成"表示空间方位意义的词→表示空间方位意义的短语→表示空间方位意义的句子"的层次关系。4、辨析各种语法形式的语义域及其语义结构，并考察语法意义与语法形式的对应情况。

In today's stock trading in the United States already accounts for more than 50% share.

在今天的美国证券交易已经占到50％以上的份额。

In addition to table and row locks, page-level share/exclusive locks are used to control read/write access to table pages in the shared buffer pool.

PostgreSQL 不会在内存里保存任何关于已修改行的信息，因此对一次锁定的行数没有限制。

If your brand can help more users share his fun and new thing with others, so your brand is in aeriform in also was accepted by people place.

假如你的品牌能够帮助更多的用户来和别人分享他的乐趣以及新的事物，那么你的品牌在无形之中也就被人们所接受了。

The capitalists in the various spheres of production do not secure the surplus-value, and consequently the profit, created in their own sphere by production of these commodities, but only as much surplus-value, and profit, as falls to the share of every aliquot part of the total social capital out

不同生产部门的资本家…不是得到了本部门生产这些商品时所生产的剩余价值或利润，而只是得到了社会总资本在所有生产部门在一定时间内生产的总剩余价值或总利润均衡分配时归于总资本的每个相应部分的剩余价值或利润。

Share prices in many emerging economies are showing signs of altitude sickness, with recent sharp falls in China and other markets.

中印股市突然回落的同时，许多新兴国家的股价显示出病态的高涨幅。

Some of the best paintings in Japanese art can be found on sliding doors and folding screens. Famous artists, such as Hokusai or Hiroshige, made woodblock prints for the public. Distinctions between notions such as fine art and applied art, or high art and low art, do not exist. These distinctions appeared and became standards in Western art history. In Japan, with its different social and cultural background, these classifications were not made. Although the Japanese art system has been westernized over the past one hundred years, there still exists a cultural tradition that encourages artists and the audience to share artistic experiences outside art venues.

艺术跟相同领域的之於西方并不是那麼绝对，因为艺术本身的目的不同这是众所皆知，一些日本最好的图画可以在传统木门或是屏风上发现，有名的艺术家像是Hokusai 或是 Hiroshige他们在公开场合做版画，若要区别纯艺术和传统艺术，或高等和低等艺术的看法是不存在的，这些区分在西方艺术史上成为规范，而日本不同的社会文化背景这种区别根本不适用，虽然日本的艺术系统在近百年来已被西化，但是他们仍保有鼓励艺术家和观众在艺术馆外面分享艺术的文化传统。

The handsome, youthful Emperor Alexander, in the uniform of the Horse Guards, in a triangular hat with the base in front, attracted the greater share of attention with his pleasant face and sonorous, low voice.

俊美而年轻的亚历山大皇帝身穿骑兵近卫军制服，头戴一顶宽檐伸出的三角帽，他那喜悦的脸色、清晰而低沉的嗓音吸引了众人的注意。

In both the UK and three days later in the state election in North Rhine-Westphalia, the big parties saw their share of the vote shrink ominously.

在这次英国大选，以及三天之后的德国北威州大选中，大型政党都发现自己的选票份额不祥地缩水。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。