查询词典 share in

In the market of the Pluming Products, the share of Huihuang Plumbing accessories of sanitary bathroom is 12% and be in 6 grade in the same industry of China.

在水暖产品专业市场上，根据中国建筑卫生陶瓷协会卫浴配件分会的市场调查，2003年辉煌水暖卫浴配件产品的市场占有率为12%，居国内行业排名第6位。

That the vertiginous rise in mainland share prices accompanied a decline in the rate of growth for money in longer-term time deposits suggests small investors may have shifted from the safety of banks to riskier market punts .

在大陆股价涨得令人眩晕的同时，中长期定期存款的增长率出现了下滑，这表明小投资者可能已经将投资阵地从安全性好的银行转到了更高风险的股票投机市场。

In addition, many people have difficulty being stuffed in close proximity with others and forced to share space, whether it's overhead bin space, armrests or space taken away when the person in front reclines.

另外，许多乘客难以忍受与他人如此接近并且被迫与人分享空间，无论是行李箱，扶手还是身前那片只要前排乘客放倒座椅就会被抢走的空间。

A foreign-invested enterprise that reinvests in China its share of profit obtained from the enterprise for a period of not less than five years, shall be refunded 40% of the income tax already paid on the reinvested portion. If investing in projects that produce export goods or projects with advanced technology, the enterprise shall be refunded the income tax in full.

四、外商投资企业缴纳所得税后，外国投资者从企业获得的利润再投资于中国境内，其经营期在5年以上的，可退还其再投资部分已缴纳所得税税款的40%；若投资于产品出口企业或先进技术企业，全部退还其再投资部分已缴纳的所得税税款。

I don't have a Gen 2 PCU L5 jacket, only a Gen 1 shown in the PCU review below, so the Orc MCU L5 Jacket might share some of the newer features that the PCU in my review below doesn't. The hood rolls up and stows in the collar neatly.

我没有使用过Gen 2的PCU L5的夹克衫，只用过下列图所展示的Gen 1的PCU，所以Orc的MCU L5的夹克可能拥有PCU所没有的一些新特点。

In last year, we have given birth to a new life, that is, Jiahang, whose 100-day birthday is being celebrated today. As a matter of fact, her birth is an unexpected gift from the nature and her birth is more of a favor from the God. In this process, we are enjoying lots of best wishes and supports from many of our friends, present today or not. Herein, we would like to take this opportunity to share with all of you our happiness and gladness, and we hope to get your continuous support and help as usual in the future!

在过去的一年时间里，我们孕育了一个小生命，也就是今天出生刚满一百天的佳杭，是不期而遇的礼物，更是上天的美好赐予，在这个过程中，得到了在座各位以及今天未能到场的很多朋友的祝福和支持，在此，我们也希望可以借今天这个机会可以和大家分享到我们的快乐和喜悦，更希望在未来的日子里一如既往得到您的支持和帮助！

Such as: painting, ceramic industry in the diaphragm pump has occupied the leading position of absolute, and in some other industries, such as environmental protection, waste water treatment, construction, sewage, in the fine chemical industry is expanding its market share and have the other pump can not be replaced Status.

喷漆、陶瓷业中隔膜泵已占有绝对的主导地位，而在其他的一些行业中，像环保、废水处理、建筑、排污、精细化工中正在扩大它的市场份额，并具有其他泵不可替代的地位。

Thursday from the Shenzhen A-share market, despite the stock market started in the spot market in China's oil, CITIC Securities, shares of Baoshan Iron and Steel in Shanghai and Shenzhen 300 Index, and other varieties, but unfortunately, the simulation period It refers to the rose or fell, and inversely proportional to the actual disk-shaped spot.

周四从深圳A股市场，尽管股市，开始了在中国石油，中信证券现货市场，对宝钢股份，上海和深圳300指数，以及其他品种，但不幸的是，它的仿真期指上升或下降，并成反比实际磁盘形位。

With respect to this bit character, look on the applied level of Internet, perhaps can appear before long such picture: Although your friend and you are absent same a gregarious website, you also can share picture, each other to send mail; to be in same on screen, you can search the cafe around, read a magazine, with far it is OK to study in Indian work in the same placing you return; of form of a piece of electron together Wu of kimono of aleatoric network address is added on the screen that measuring a body to have something made to order for you.

就这点而言，在互联网的应用层面上看，也许不久就会出现这样的画面：即使你的朋友和你不在同一个社交网站，你们也可以分享图片、互发邮件；在同一个屏幕上，你可以搜索附近的咖啡馆、读杂志、与远在印度的同事一起研究一张电子表格；你还可以在为你量身定做的屏幕上添加任意网址和服务。杨致远走了，我们应该向他致敬。同时我们也看到，变化即将开始。

In the Bushmen tribes, the man responsible for going out hunting, they often work in pairs, every two to three times a week to go out and catch the animals in between the relatives and friends to share.

在布须曼人部落中，男人负责外出狩猎，他们常常两人一组，每星期外出二至三次，所捕获的动物在亲戚和朋友之间分享。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。