查询词典 share holder

He's in charge of this company, because he is the holder of 50% share of it.

这家公司由他掌管因为他拥有公司50%的股份。

Majority of customers should be asked, I plant with other supplies room, close cooperation with the manufacturer, to produce a variety of design modeling elegant, innovative, with rich traditional culture of Wenfangsibao, T linked Bijia, pen holder, Zhen Zhi, such as word-drilling Products, not only their favorite painting and calligraphy circles, the supplies, is also the party and government organs, enterprises, foreign trade enterprises of the festival gifts, but also beautify the home gifts commander, and relatives to share the first-class.

应广大顾客要求，我厂与其它文房用品生产厂家密切合作，又设计生产出了各种造型高雅，新颖，具有浓郁传统文化气息的文房四宝，笔挂、笔架、笔筒、镇纸、字钻架等产品，它们不但是书画界人士钟爱的文房用品，也是党政机关、企事业单位、外贸企业的庆典活动礼品，更是美化家居馈赠师长、亲人的上等佳品。

As a common stock holder, you have a right to claim dividends and get to have one vote per share when electing board of directors.

作为一个普通股持有者你有权利要求股息，以及在选举董事时，每股都有一票的投票权。

Where the holder or the owner of the share rights hypothecates the share rights to the creditor, the People's Court shall still execute the share rights by means of auction, instead of directly executing them to the creditor.

股权的持有人或者所有权人以股权向债权人质押的，人民法院执行时也应当通过拍卖方式进行，不得直接将股权执行给债权人。

As Introducer is not the employee or agent of the Group Co., so the account holder have the duty to verify and evaluate the IB, before share the service.

由於介绍经纪不是集团的职员或代理人，所以帐户持有人有责任在享用其服务前，尽一切应尽的努力适当验证、严格评估该介绍经纪。

The empirical part choose 100 listed companies in Shanghai Stock Exchange market as the samples, analyzing their annual report data of 2005,2006 and 2007, using least squares regression analysis. I chose seven items to reflect the character of corporate governance. They are shareholding ratio of the biggest holder, the proportion of outstanding shares, the design of the Audit Committee, the general manager and chairman of the settings, the scale of the Board, the proportion of independent directors, and the share of executives.

实证部分以上海证券交易所上市的100家中国上市公司为研究样本，采用这些上市公司2005、2006和2007年的年报数据，运用最小二乘法进行回归分析，解释变量分别是第一大股东持股比例，流通股比例，高管人员持股比例，总经理与董事长的设置情况，独立董事比例，董事会规模，是否设计审计委员会。

Single share in a privatized company which gives the holder the right to block certain key decisions.

经过私有化改造的公司给予股东的单一股份，使其有权对某些关键性决策进行否决。

Golden share Single share in a privatized company which gives the holder the right to block certain key decisions.

金股经过私有化改造的公司给予股东的单一股份，使其有权对某些关键性决策进行否决。

The share register shall be open to inspection and copying by any shareholder or holder of a voting trust certificate at any time during usual business hours upon written demand on the corporation, for a purpose reasonably related to such holder's interest as a shareholder or holder of a voting trust certificate.

股票登记簿可在通常的业务时间内随时让股东或表决委托证书持有人进行检查或复印，此种检查或复印必须具有与该股东或投票委托证书持有人的利益相关的正当理由，且需向公司呈递书面申请。

Every person whose name is entered as a member in the share register being the holder of registered shares, and every person who subscribes for shares issued to bearer, shall, without payment, be entitled to a certificate signed by two directors or two officers or by one director and one officer of the Company or under the common seal of the Company with or without the signature of any director or officer of the Company specifying the share or shares held and the par value thereof , provided that in respect of a registered share, or shares, held jointly by several persons the Company shall not be bound to issue more than one certificate, and delivery of a certificate for a share to one of several joint holder shall be sufficient delivery to all.

本公司股东名册内纳入的名字为记名股份的持有人，同意发行该类股份的股份持有人，将无偿获发一个股份证书，该证书由本公司的两名董事或高级职员或一名董事或高级职员签字，或盖有本公司公章，或署有本公司任何董事或高级职员的签名，来详细说明其所持有的股份数量和票面价值，如果几个人联合持有一份记名股份，那么公司无须颁发多个证书，交付给股份联合持有人之一的股份证书应代表其交付给该股份的全部联合持有人。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。