查询词典 share certificate

Any party obtaining the qualification certificate through deceitful means shall be punished pursuant to Paragraph 1 of this Article, and the qualification certificate shall be countermanded by the department that issued the certificate.

第六十条违反本条例的规定，未取得资质证书从事物业管理的，由县级以上地方人民政府房地产行政主管部门没收违法所得，并处5万元以上20万元以下的罚款；给业主造成损失的，依法承担赔偿责任。

I am a law graduate, undergraduate majoring in accounting with professional accountant qualification certificate, the audit computerized accounting qualification certificate and qualification certificate.

我是1名法学研究生，本科的专业是会计学，具有会计从业资格证、审计从业资格证与会计电算化从业资格证。

If you do not receive your motor vehicle license plate,"driving certificate", the "Registration Certificate", you should adopt the following procedures apply to the Vehicle Administration Office registration business: the owner ID card original and copy of ID card holders account of the loss of a copy of proof of residence and the police station; party and government organs and institutions of the nine mini-buses required to provide the following control formalities, business units of vehicles required to hold units of code certificate copy of business license.

您的车辆如果未领取机动车号牌、《行驶证》、《登记证书》，您应持下列手续到车管所办理注册登记业务：车主身份证原件及复印件，身份证丢失的持户口本复印件及派出所户籍证明；党政机关及事业单位的9座以下小型客车需提供控办手续，企业单位用车需持营业执照复印件单位代码证书。

The company is a member of the China Chemical Equipments Association and obtained the safety register certificate of the forging products for pressure vessels use issued by National Committee of Standardization Technology for Boilers and Pressure Vessels, the safety register certificate for the manufacturer of the pressure pipings (forged pipe fittings, forged steel flange) issued by Shanghai Quality and Technique Supervision Bureau and ISO9000:2000 certificate issued by ABS Technical Inspection Company.

公司是中国化工装备协会会员单位，已取得全国锅炉压力容器标准化技术委员会颁发的压力容器用钢锻件产品安全注册证书、上海市质量技术监督局颁发的压力管道制造单位安全注册证书及美国ABS技术检验公司颁发的ISO9000：2000认证证书。

Certificate issued by the carriers who issued the relative transport document or their agent,indicating the name of the carrying vessel,transport document's number and date and certifying that the carrying vessel is:aHolding a Valid Safety Management System Certificate as per terms of international safety management code and bclassified as per institute classification clause 01/01/2001 by an appropriate classification society.in case of transhipment this certificate should certify that the on-carrying vessel is also in compliance with a and b above.

被发行了比较的传送文件或他们的代理人的运送者发行的证书，指出运送的船名字，传送文件的数字和日期而且证明运送的船是：一依照国际的安全管理密码和 b 的术语握住一份有效的安全管理系统证书依照 transhipment 这一份证书的一个适当的分类 society.in 情形的学会分类子句 01/01/2001 分类应该证明在-之上运送的船在符合是也的作法中一和 b在上面。

Article 45 On the date of accepting an application, the vehicle management station shall record the cancellation on the "motor vehicle registration certificate" and withdraw the numberplate, drive certificate and registration certificate.

第四十五条车辆管理所应当于受理当日内，在《机动车登记证书》上记载注销登记事项，收回机动车号牌、《机动车行驶证》和《机动车登记证书》。

For the vehicle that needs to alter its registration number, the station shall determine the number, withdraw the original numberplate, drive certificate and issue a new plate and drive certificate. For the motor vehicle that does not need to alter registration number, the station shall withdraw the drive certificate and issue a new one.

对符合本办法规定的，在《机动车登记证书》上记载过户登记事项，对需要改变机动车登记编号的，确定机动车登记编号，收回原机动车号牌和原《机动车行驶证》，重新核发机动车号牌和《机动车行驶证》；对不需要改变机动车登记编号的，收回《机动车行驶证》，重新核发《机动车行驶证》。

In recent years, the stock certificate of the our country investment fund industry booming development, the scale extends continuously, the investor invests the fund to the stock certificate to rather have the good will, investing the fund to the stock certificate to take charge of the request at the same time also more thorough.

近年来，我国的证券投资基金业蓬勃发展，规模不断扩大，投资者对证券投资基金颇具好感，同时对证券投资基金的监管要求也更加深入。

Unemployed personnel deals with unemployment to register, should to oneself the bureau of obtain employment service of census register seat is dealt with, show this person share certificate, registered permanent residence and former servant unit to be opened for its " stop or remove labor contract certificate ".

失业人员办理失业登记，应到本人户籍所在地的就业服务局办理，并出示本人身份证件、户口和原用人单位为其开具的《终止或解除劳动合同证实书》。

If a share certificate for registered shares is worn out or lost it may be renewed on production of the worn out certificate or on satisfactory proof of its loss together with such indemnity as may be required by a resolution of directors.

如果记名股票证书磨损或丢失，在提交磨损的证书或以满意的方式证明其丢失后，经支付董事决议可能会要求的补偿后，可以重新更新该证书。

Now she was hungry and angry.She began to smoulder.

现在她又饿又气，她开始流露难以抑制的怒火。

You have placed our iniquities before You, Our secret sins in the light of Your presence.

诗90：8 你将我们的罪孽摆在你面前、将我们的隐恶摆在你面光之中。