查询词典 share and share alike

I've no money—we all share and share alike in camp.

我没有钱——我们都得在营地里分享一切。

Don't be so selfish it's share and share alike in this house.

别这么自私--在这所房子里要事事均分。

Don't be so selfish it's share and share alike in this house.

别这麽自私--在这所房子里要事事均分。

What I am proposing is an equal partnership, share and share alike.

我建议的是一种对等参股制，都参加分红，而且对半分红。

We will share and share alike the candy with the other 2nd grade class.

我们会和二年级其他班级均分糖果。

Don't be so selfish it's share and share alike in this house.

别这麼自私□□在这所房子里要事事均分。

Here are some sweets for you, children; make sure you share and share alike.

孩子们，给你们些糖果，你们一定要平均分配。

Don't keep them all to yourselves; we must share and share alike.

你不要自己全部独吞；我们事事都应均分。

Those who are willing to roll up their sleeves and help others around them,be good team mates and willing to share and share alike,or those wanting to simply continue to take advantage of others or demand services.

幸存者也会分成两类，一种人乐于卷起袖子帮助身边的人，是好的集体伙伴，乐于平均分享；另一种则人企图继续凌驾于他人之上或索要各种服务。

Such aarly harvests mean that other countries are already enjoying the fruits of economic exchanges and free trade. All Taipei can do now is beg others to share and share alike. We long ago lost the chance to have our own exclusive share.

盖早期收获就表示别国已然预期享有的经贸果实，台湾只能拜托别国让我们「一起分享」，早已不存在「独自享受」的空间。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。