查询词典 shard-born

But neither milk-white rose nor red May bloom in prison air; The shard, the pebble, and the flint, Are what they give us there: For flowers have been known to heal A common man's despair.

可是不管玫瑰花是红是白，在监狱的空气里却难绽开碎石鹅卵石还有打火石，他们就给我们这些东西；只因他们知道鲜花开放，可以医治普通人的绝望。

A giant, oddly-shaped sword covers his back; the blade more or less looks like the busted shard of some larger creation.

一柄巨大的、不规则形状的剑覆盖在他的背上；从刀刃上看，或多或少的象某些圣物的碎片。

When you put that shard in my hand ...

当你把那个利刃放在我的手里的时候

You must find the Shard...

你必须找到碎片

This isn't really a soul shard question is it?

A：这不算是碎片系统的问题对吧？

It'shard to believe that you're a grandfather, you look so young.

真的不敢相信你已经做了爷爷，你看起来是这么年轻。

Give us the Shard, and you can go free.

把碎片给我们你就可以走了

I'll find the Shard.

我会找到碎片

So I translated it into English and shard with you guys!!

所以把它翻译成了英语跟大家分享一下。

Well, that'shard to imagine.

这，很难想像。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。