查询词典 shaping

The winter of 2008 is shaping up to be one of the best in recent memory for those who enjoy ice fishing and snowmobiling, and hundreds of thousands of Ontarians will soon be trying their luck at their favourite fishing spot.

对喜欢冰钓及机动雪橇活动的人来说， 2008年的冬天看起来将是多年以来最好的冬天，数以十万计的安省人将很快到他们喜爱的地方尝试他们的运气。

With a choice of 400-hp and 500-hp V-8 engines in the U.S., this is certainly shaping up to be the sports car of luxury sedans.

可以选择400马力和500马力的V - 8引擎在美国，这无疑是形成是跑车的豪华轿车。

On one hand, TBT has its raison d' etre and plays a positive role in shaping world economy and international trade.

技术性贸易壁垒是一柄双刃剑，既有其存在的合理性，对世界经济和国际贸易有着积极的作用，并在一定程度上有利于保障各国的消费健康和国民生命安全，同时也会被贸易保护主义思潮利用，成为影响世界经济和国际贸易发展的严重阻碍。

We investigate the role of information asymmetries and inflation hedging in shaping international equity portfolios.

本文研究了信息不对称和通货膨胀套期保值在构建国际股票投资组合中的作用。

Born in Israel in 1961, he moved to Amsterdam when he was 30 and is shaping up as one of Europe's most idiosyncratic choreographers.

他于1961年出生在以色列， 30岁的时候来到了阿姆斯特丹，并成为欧洲最与众不同的舞蹈编导之一。

Estimation results show that in summer season, the mesopause with the same height (83 km) as that of the polar mesopause is observed through the latitudes from 48°N to the polar area. In the meantime the equatorial and tropical mesopause are maintained at 97 km, which is critical in shaping the characteristic global "two-level mesopause".

进一步利用逐日数据开展温度梯度诊断确定了中间层顶的位置和温度，在此基础开展考察的结果显示，在夏季，与极区中间层顶高度一致（83 km）的中间层顶稳定地伸展到中纬度（48°N），而热带和赤道地区中间层顶稳定地维持在97 km高度，形成了&两台阶&中间层顶结构。

Kuyto playing forming structural adjustment, the kuyto play shaping mechanism have the books gummed mesopause nourishing, too low to cover and back-bonding systems that lead back up adhesive layer.

托打成型机构调整不当，托打成型机构过高会将书背胶层顶滋，过低使封面与书背黏结不实，也会造成书背胶层起空。

An oversampled, noise shaping signal processor (300) is described having at least one integrator stage (306) in the loop. A sampling stage (310) is connected coupled to the at least one integrator stage.

一种过取样的噪音整形信号处理器（300），在环路中具有至少一个积分器级（306）；一个取样级（310）连接到该至少一个积分器级。

THIS year is shaping up to be a good one for human palaeontology.

今年是古人类学顺利发展的一年。

THIS year is shaping up to be a good one for human palaeontology.

今年是古人类学研究进展最好的一年。

The good news is that after formatting from the command line to FAT32 (format /fs:fat32 /a:4096 drive:) all but one of the problematic games that I tested work perfectly.

好消息是，从指挥线后格式化了FAT32(格式/曾荫权：了FAT32/答：4096年径：)所有问题，但其中的游戏测试工作，我很好。

In Amsterdam. He is a Dutch painter, draftsman, and etcher of the 17th century, the greatest artist of the Dutch school, a master of light and shadow whose paintings, drawings, and etchings made him a giant in the history of art.

伦勃朗是一位17世纪画家、绘图家、版画家，荷兰学派的最伟大艺术家，他的明暗法的大师，他的绘画、素描和版画使他成为一位艺术史上的巨匠，其画作体裁广泛，擅长肖像画、风景画、风俗画、宗教画、历史画等。