查询词典 shapes

Based on our own simulation results and results of some numerical simulation of single Fold structure by other investigators in recent years, the factors that affect single fold shapes and the variation of maximum principal stress and horizontal strain during the deformation of single fold are discussed in this paper.

本文结合近年来单层褶皱构造数值模拟研究进展，以及笔者近几年来对单层褶皱所进行的数值模拟实验研究，主要论述了单层褶皱变形的影响因素，单层褶皱变形过程中的最大主应力与水平应变的变化及其影响因素等。

But the applicable range of those methods are usually limited and the cutting lines suggested by those methods usually have the arbitrarily curved shapes and it is not desirable to introduce such complicated cutting lines to garment patterns because of the limitations not only in the design but also in the producibility of the garment.

但是那些方法的可适用的范围通常是有限的，并且那些方法建议的插队通常有任意地弯曲的形状，并且介绍这样复杂的插队给服装样式由于局限不仅在设计，而且在服装的可生产是不中意的。

To solve the problems in adjusting and controlling shapes of developable surfaces, following the important idea of duality between points and planes in 3D projective space, two direct explicit and efficient methods of computer aided design for developable surfaces are proposed.

为了解决工程中可展曲面位置与形状难以调整和控制的问题，基于3D射影空间中点和平面间的对偶性这一重要思想，提出了2种直接、简单有效的可展曲面设计新方法。

On the assumption that a triplet of points is matched to another one as a whole beforehand, we give an effective algorithm based on P〓-invariants. On the assumption that there exists an arbitrary closed curve in the scene plane, using a technique named projectively invariant decomposition of planar shapes, we realize another efficient algorithm.

在假设已知一对三点组整体对应的前提下，基于对排序和投影同时保持不变的P〓-不变量，给出了一种有效算法；在假设场景点集所在平面内存在一条封闭曲线的前提下，利用平面形状射影不变分解技术，提出了另一种有效算法。

North provides a wide range of protective face screen, with all shapes and sizes.

诺斯提供多种防护面屏，具备所有的形状和尺码。

The result indicates that spore germination shapes prothallium at keeping wet, cortrolling temperature and covering with 75% shading rate.

结果表明：在保湿、控制温度、覆盖遮光率为75%的遮阳网的条件下孢子发芽率高，能正常形成原叶体，继续培养均能进入有性世代形成孢子体幼苗，其中在山林腐殖土和壤土按1：1的比例混合的基质上最适于孢子萌发和幼苗生长，出苗量可达3500株/m2；在杭州采集的紫萁孢子萌发后形成的原叶体、孢子体均比在湖北民族学院采集的耐高温性好。

The spore germination and gametophyte development of 21 ferns are studied. It indicates that :① the development period of prothallium and young sporophyte of the same species is different due to seeding time of spores;② the optimal temperatures of spores germination and gametophyte development of 21 ferns are about 15 -24 ℃;③ the rate of spore germination of rare ferns is much lower than the ferns which occur large populations in nature;④ the treatment with GA 3 can accelerate the germination of the spores;⑤ the prothallium changes from large to small, green to yellow when young sporophyte comes out. The prothalliums of all 21 ferns die away after the appear of the 3rd leaf of sporophytes;⑥ shapes of the 1st and 2nd leaves of the young sporophyte are different from those emerged later;⑦ spores cultured in dark can not germinate;⑧ a prothallium can develop only one young sporophyte though it has many archegoniums, and the spore propagation with leaf mould substrate is an economical method.

摘 要：以腐叶土为培养基质，对 21 种蕨类植物进行了孢子萌发和原叶体发育的研究，结果表明：①不同时期播种的同种蕨类的孢子，发育出原叶体和幼孢子体所历经的时间长短不同；②孢子萌发和配子体生长发育的适宜温度约为 15 ～ 24 ℃；③稀有蕨类的孢子萌发率低，而在野外能形成较大种群的蕨类的孢子萌发率高；④用 GA 3 处理孢子可以促进萌发；⑤当原叶体上长出幼孢子体时，原叶体由大变小，由绿变黄， 21 种蕨类的原叶体都在幼孢子体上长出第 3 片叶时消失；⑥幼孢子体上长出的第 1 、 2 片叶在形态上与以后长出的叶不同；⑦孢子萌发需要光；⑧ 1 片原叶体尽管有多个颈卵器，但仅发育出 1 株幼孢子体；⑨利用腐叶土进行蕨类孢子繁殖是一种经济实用的繁殖方法。

The immatured and dividing erythrocyte were found. The small lymphocytes with pseudopod and large lymphocytes with the villus were observed also. In addition, the monocyte, neutrophil and thrombu cells were recognized by different shapes of nucleolus.

实验还观察到处于分裂状态的红细胞、细胞表面有伪足样胞突的小淋巴细胞和细胞表面有许多微绒毛突起的大淋巴细胞、核呈多种形态的单核细胞和中性粒细胞及不同形态的血栓细胞等。

But mixing these two by using 1960s psychedelic patterns asbackgrounds for contemporary shapes is as postmodern as it can be.

但是，通过混合使用20世纪60年代迷幻图案作为背景和现代的图形，其实也是一种后现代主义。

Dopamine shapes a wide variety of psychomotor functions.

多巴胺塑造了多种精神运动的功能。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。